Hnos Yaipén - Quiere Que Se la Ponga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hnos Yaipén - Quiere Que Se la Ponga




Quiere Que Se la Ponga
Хочу, чтобы ты её поставил
Me cuentan que esa mucha por vacilona
Мне рассказывают, что эта девушка, любительница потанцевать,
Se me ha enfermado
Заболела,
Es que le gusta la fiesta y en cama ahora ella se ha quedado
Она любит вечеринки, и теперь слегла,
Y quiere sanarse pronto
И хочет быстро поправиться,
Pues una fiesta se le aproxima
Ведь скоро очередная вечеринка,
Ella me manda a buscar
Она послала за мной,
Así de prisa con una prima
Так быстро, вместе со своей кузиной.
Donde va el doctor
Куда же делся доктор?
En el momento la examine
Я сразу же осмотрел её,
Mi termómetro le puse
Поставил ей градусник,
Una inyección le recete
Прописал укол,
Pero esto ya se prolonga
Но это уже затягивается,
Me pide que se la ponga
Она просит, чтобы я его поставил.
Esa muchacha me desespera
Эта девушка меня изводит,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Que me decía tan solo espera
Она говорит мне: "Только подожди",
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Muy apurada me está pidiendo
Она очень торопит меня с просьбой,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
No se que pasa ya no la entiendo
Не понимаю, что происходит,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил.
Me cuentan que esa mucha por vacilona
Мне рассказывают, что эта девушка, любительница потанцевать,
Se me ha enfermado
Заболела,
Es que le gusta la fiesta y en cama ahora ella se ha quedado
Она любит вечеринки, и теперь слегла,
Y quiere sanarse pronto
И хочет быстро поправиться,
Pues una fiesta se le aproxima
Ведь скоро очередная вечеринка,
Ella me manda a buscar así de prisa con una prima
Она послала за мной так быстро, вместе со своей кузиной.
Dónde va el doctor
Куда же делся доктор?
En el momento la examine
Я сразу же осмотрел её,
Mi termómetro le puse
Поставил ей градусник,
Una inyección le recete
Прописал укол,
Pero esto ya se prolonga
Но это уже затягивается,
Me pide que se la ponga
Она просит, чтобы я его поставил.
Ella me quiere a mi vacilar
Она хочет, чтобы я с ней потанцевал,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Pues solo vive para bailar
Ведь она живёт только для танцев,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Hace de todo por su mejora
Она делает всё для своего выздоровления,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Estar sanita no ve la hora
Она не может дождаться, когда будет здорова,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил.
Esa muchacha me desespera
Эта девушка меня изводит,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Que me decía tan solo espera
Она говорит мне: "Только подожди",
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Muy apurada me está pidiendo
Она очень торопит меня с просьбой,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
No qué pasa ya no la entiendo
Не понимаю, что происходит,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил.
Ella me quiere a mi vacilar
Она хочет, чтобы я с ней потанцевал,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Pues solo vive para bailar
Ведь она живёт только для танцев,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Hace de todo por su mejora
Она делает всё для своего выздоровления,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил,
Estar sanita no ve la hora
Она не может дождаться, когда будет здорова,
Quiere que se la ponga
Хочет, чтобы я его поставил.





Writer(s): francisco oswaldo zambrano


Attention! Feel free to leave feedback.