Hnos Yaipén - Rompe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hnos Yaipén - Rompe




Rompe
Расставание
Te dije que se iba a romper
Я говорил, что это закончится разрывом
Pero lo nuestro no bastaba un nuevo amanecer
Но нашей любви не хватило для нового рассвета
Que estaba muerto antes de nacer
Который был мёртв с самого начала
Que nuestro ojitos
Что наши глаза
La lluvia iba a caer
Прольют слёзный дождь
Que tu amor no debía creer
Твоей любви я не должен был верить
Que tu corazón loco latía al revés
Что твоё сердце билось неправильно
Yo estuve listo para querer
Я был готов полюбить
Pero el amor contigo no aparece
Но любовь к тебе не появилась
Te dije que se iba a romper
Я говорил, что это закончится разрывом
Ese cristal que va cubriendo el alma
Стекло, покрывающее души
El viento del atardecer
Ветер заката
Entro por mi ventana
Заглянул в моё окно
Y se apagó la llama
И погасил пламя
Te dije que se iba a romper
Я говорил, что это закончится разрывом
Que no falta mas una palabra
Что больше не нужны слова
Ya fuera, ganar o perder
Победа или поражение
Tan solo lo dijiste
Ты просто сказала
Quiero que te vayas
Я хочу, чтобы ты ушёл
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Se rompe los te quieros y los de un amor
Разбились слова "люблю" и слова любви
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Y deja las cenizas en mi corazón
И оставила пепел в моём сердце
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Y guarda tus migajas para un nuevo amor
И сохрани свои крохи для новой любви
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Rompe mi nombre
Разбей моё имя
Y todo lo que soy
И всё, что я есть
Te dije que se iba a romper
Я говорил, что это закончится разрывом
Ese cristal que va cubriendo el alma
Стекло, покрывающее души
El viento del atardecer
Ветер заката
Entro por mi ventana
Заглянул в моё окно
Y se apagó la llama
И погасил пламя
Te dije que se iba a romper
Я говорил, что это закончится разрывом
Que no falta mas una palabra
Что больше не нужны слова
Ya fuera, ganar o perder
Победа или поражение
Tan solo lo dijiste
Ты просто сказала
Quiero que te vayas
Я хочу, чтобы ты ушёл
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Se rompe los te quieros y los de un amor
Разбились слова "люблю" и слова любви
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Y deja las cenizas en mi corazón
И оставила пепел в моём сердце
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Y guarda tus migajas para un nuevo amor
И сохрани свои крохи для новой любви
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Rompe mi nombre
Разбей моё имя
Y todo lo que soy
И всё, что я есть
Y todo lo que soy
И всё, что я есть
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Se rompe los te quieros y los de un amor
Разбились слова "люблю" и слова любви
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Y deja las cenizas en mi corazón
И оставила пепел в моём сердце
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Y guarda tus migajas para un nuevo amor
И сохрани свои крохи для новой любви
Rompe, rompe, rom... pe
Расставание, расставание, расст... авание
Rompe mi nombre
Разбей моё имя
Y todo lo que soy
И всё, что я есть
Todo lo que soy
Всё, что я есть





Writer(s): Carlos Rincon Ruiz


Attention! Feel free to leave feedback.