Hnos Yaipén - Será la Última Vez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hnos Yaipén - Será la Última Vez




Será la Última Vez
Ce sera la dernière fois
Te besaré
Je t'embrasserai
Te llevaré con prisa lentamente te amaré
Je t'emmènerai avec empressement, lentement je t'aimerai
Y una suave caricia te daré
Et une douce caresse je te donnerai
Desnudaré tu piel y acosaré la cama
Je découvrirai ta peau et je harcèlerai le lit
Y mordaré tus lindos labios rojos
Et je mordrai tes jolies lèvres rouges
Y de pies a cabeza yo te haré sentir
Et de la tête aux pieds je te ferai sentir
Será la última vez
Ce sera la dernière fois
Que me viste de amante para ti
Que tu me vois comme un amant pour toi
Después podrás macharte
Ensuite, tu pourras t'en aller
Para siempre
Pour toujours
Pero hoy me llenaré de ti, amor
Mais aujourd'hui, je me remplirai de toi, mon amour
Me beberé tu cuerpo
Je boirai ton corps
Será la última vez
Ce sera la dernière fois
Que nos vemos para el placer
Que nous nous voyons pour le plaisir
Enredarnos nuestros cuerpos
Entrelacer nos corps
Pero hoy te llenaré de mi calor
Mais aujourd'hui, je te remplirai de ma chaleur
Te escalaré mi cuerpo
Je te gravira mon corps
Será la última vez
Ce sera la dernière fois
Que nos vemos en el hotel
Que nous nous voyons à l'hôtel
Para que tu marido jamás se enteré
Pour que ton mari ne s'en aperçoive jamais
Hermanos Yaipén
Frères Yaipén
Apaga el celular no dejaremos pista
Éteignez votre téléphone, nous ne laisserons aucune trace
De nuestro amor que fue creciendo
De notre amour qui a grandi
Y que esa noche llegará a su fin
Et que cette nuit atteindra sa fin
Desnudaré tu piel y acosaré la cama
Je découvrirai ta peau et je harcèlerai le lit
Y mordaré tus lindos labios rojos
Et je mordrai tes jolies lèvres rouges
Y de pies a cabeza yo te haré sentir
Et de la tête aux pieds je te ferai sentir
Será la última vez
Ce sera la dernière fois
Que me viste de amante para ti
Que tu me vois comme un amant pour toi
Después podrás macharte
Ensuite, tu pourras t'en aller
Para siempre
Pour toujours
Pero hoy me llenaré de ti, amor
Mais aujourd'hui, je me remplirai de toi, mon amour
Me beberé tu cuerpo
Je boirai ton corps
Será la última vez
Ce sera la dernière fois
Que nos vemos para el placer
Que nous nous voyons pour le plaisir
Enredarnos nuestros cuerpos
Entrelacer nos corps
Pero hoy te llenaré de mi calor
Mais aujourd'hui, je te remplirai de ma chaleur
Te escalaré mi cuerpo
Je te gravira mon corps
Será la última vez
Ce sera la dernière fois
Que nos vemos en ese hotel
Que nous nous voyons dans cet hôtel
Para que tu marido . nunca se enteré
Pour que ton mari ne s'en aperçoive jamais
Y con sabor
Et avec goût
Walter & Javier
Walter & Javier
Hermanos Yaipén
Frères Yaipén





Writer(s): Javier Yaipén Uypan


Attention! Feel free to leave feedback.