Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Em Van Muon Yeu Anh

Em Van Muon Yeu Anh

Anh, đừng đi nhé anh
Đừng xa nhé anh
Đời em chỉ có anh
Em cần anh biết nhường nào
Xin cứ giết chết em
Đừng lặng lẽ xa rời em

Đêm, một đêm cuối bên anh
Đừng đi nhé đêm ơi
Vì anh sẽ ra đi
Mây xin hãy đến nơi này
Để mưa trút xuống đây
Ngăn bước chân anh đi

Em yêu anh con tim trinh nguyên
Đừng bắt em phải uống ly chia phôi anh ơi
Hồn chết theo giọt đắng cay trên đôi môi đọa đày
Thân em như đang ngả nghiêng

Anh, đừng đi nhé anh
Đừng xa nhé anh
Đời em chỉ có anh
Em cần anh biết nhường nào
Xin cứ giết chết em
Đừng lặng lẽ xa rời em

Sẽ không ai yêu anh như em
Mặc thế gian ngàn tiếng chua cay sau lưng
Em vẫn muốn cùng anh ta bên nhau trọn cuộc đời
Mà sao anh phụ tình em

Em yêu anh con tim trinh nguyên
Đừng bắt em phải uống ly chia phôi anh ơi
Hồn chết theo giọt đắng cay trên đôi môi đọa đày
Thân em như đang ngả nghiêng

Anh, đừng đi nhé
Anh, đừng đi nhé
Anh, đừng đi nhé
Anh, đừng đi nhé

Em yêu anh con tim trinh nguyên
Đừng bắt em phải uống ly chia phôi anh ơi
Hồn chết theo giọt đắng cay trên đôi môi đọa đày
Thân em như đang ngả nghiêng

Sẽ không ai yêu anh như em
Mặc thế gian ngàn tiếng chua cay sau lưng
Em vẫn muốn cùng anh ta bên nhau trọn cuộc đời
Mà sao anh phụ tình em

Anh

Я все еще хочу любить тебя

Любимый, не уходи, прошу
Не покидай меня, прошу
В моей жизни только ты
Как сильно ты мне нужен
Лучше убей меня
Но не уходи молча

Ночь, последняя ночь с тобой
Не уходи, ночь, прошу
Ведь он уйдет
Облака, придите сюда
Пусть дождь прольется здесь
Чтобы остановить его шаги

Я люблю тебя чистой любовью
Не заставляй меня пить эту горькую чашу расставания, любимый
Душа умирает от каждой горькой капли на моих измученных губах
Я чувствую, как теряю равновесие

Любимый, не уходи, прошу
Не покидай меня, прошу
В моей жизни только ты
Как сильно ты мне нужен
Лучше убей меня
Но не уходи молча

Никто не полюбит тебя так, как я
Несмотря на тысячи горьких слов за спиной
Я все еще хочу быть с тобой всю жизнь
Но почему ты предаешь мою любовь?

Я люблю тебя чистой любовью
Не заставляй меня пить эту горькую чашу расставания, любимый
Душа умирает от каждой горькой капли на моих измученных губах
Я чувствую, как теряю равновесие

Любимый, не уходи
Любимый, не уходи
Любимый, не уходи
Любимый, не уходи

Я люблю тебя чистой любовью
Не заставляй меня пить эту горькую чашу расставания, любимый
Душа умирает от каждой горькой капли на моих измученных губах
Я чувствую, как теряю равновесие

Никто не полюбит тебя так, как я
Несмотря на тысячи горьких слов за спиной
Я все еще хочу быть с тобой всю жизнь
Но почему ты предаешь мою любовь?

Любимый