Hồ Ngọc Hà - Hạnh Phúc Là Đây - Live Beyond - translation of the lyrics into German




Hạnh Phúc Là Đây - Live Beyond
Das Glück ist hier - Live Beyond
Đằng xa phía trước nhẹ làn mây trôi
In der Ferne ziehen sanft die Wolken vorbei
Đàn chim vỗ cánh hướng mặt trời
Die Vögel breiten ihre Flügel Richtung Sonne aus
tôi bỗng thấy mình nơi đây
Und plötzlich finde ich mich hier
Y như giấc tôi vẫn luôn về
Genau wie in dem Traum, von dem ich immer träume
Chẳng phải xa hoa mái ấm
Kein Prunk, nur ein warmes Zuhause
Ngập tràn yên vui một cuộc sống mới
Erfüllt von Freude, ein neues Leben
Hạnh phúc khi được cạnh nhau
Glücklich bin ich, wenn ich neben dir sein darf
chưa bao giờ tôi thấy tim mình rộn ràng đến thế
Noch nie hat mein Herz so laut geschlagen wie jetzt
tôi biết mỗi ngày sẽ bao điều chờ đón tôi trải qua
Denn ich weiß, jeder Tag hält neue Abenteuer für mich bereit
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
chính nơi đây mỗi ngày
Hier ist es, jeden Tag
Tận hưởng những phút giây ấm áp bên cạnh những người tôi yêu
Genieße die warmen Momente an der Seite der Menschen, die ich liebe
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
khát khao trên con đường
Es ist die Sehnsucht auf dem Weg
tôi vẫn luôn trái tim tôi đã chọn
Von dem ich träume und den mein Herz gewählt hat
Đằng xa phía trước nhẹ làn mây trôi
In der Ferne ziehen sanft die Wolken vorbei
Đàn chim vỗ cánh hướng mặt trời
Die Vögel breiten ihre Flügel Richtung Sonne aus
tôi bỗng thấy mình nơi đây
Und plötzlich finde ich mich hier
Y như giấc tôi vẫn luôn về
Genau wie in dem Traum, von dem ich immer träume
Chẳng phải xa hoa mái ấm
Kein Prunk, nur ein warmes Zuhause
Ngập tràn yên vui một cuộc sống mới
Erfüllt von Freude, ein neues Leben
Hạnh phúc khi được cạnh nhau
Glücklich bin ich, wenn ich neben dir sein darf
chưa bao giờ tôi thấy tim mình rộn như chính lúc này
Noch nie hat mein Herz so lebhaft geklopft wie jetzt
tôi biết mỗi ngày sẽ bao điều chờ đón tôi trải qua
Denn ich weiß, jeder Tag hält neue Abenteuer für mich bereit
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
chính nơi đây mỗi ngày
Hier ist es, jeden Tag
Tận hưởng những phút giây ấm áp bên cạnh những người tôi yêu
Genieße die warmen Momente an der Seite der Menschen, die ich liebe
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
khát khao trên con đường
Es ist die Sehnsucht auf dem Weg
tôi vẫn luôn trái tim tôi đã chọn
Von dem ich träume und den mein Herz gewählt hat
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
chính nơi đây mỗi ngày
Hier ist es, jeden Tag
Tận hưởng những phút giây ấm áp bên cạnh những người tôi yêu
Genieße die warmen Momente an der Seite der Menschen, die ich liebe
They ask you how to
They ask you how to
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
khát khao trên con đường tôi vẫn luôn trái tim tôi đã chọn
Es ist die Sehnsucht auf dem Weg von dem ich träume und den mein Herz gewählt hat
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond
They ask you how to live beyond





Writer(s): Pham Thanh Ha


Attention! Feel free to leave feedback.