Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Không Lùi Bước - From "Cậu Chủ Ma Cà Rồng"

Cuộc đời này mọi người đều có giấc mơ mình muốn trong đời
Chiều thật buồn vì điều tôi mơ đã trôi đi xa mãi xa
Từng giọt mưa nặng nề rơi khi đôi chân tôi lê bước trên đường về
Nơi trái tim còn vương nỗi đau tái tê

Nếu là tôi của ngày xa xưa tôi đã khóc như là mưa, thế nhưng
Mà giờ này lòng tôi đã biết trái tim tôi mong muốn chi
Thầm dặn lòng một ngày nào đó không xa tôi sẽ lấy lại thật nhanh
Tôi sẽ không chùn bước cho dẫu hi vọng mong manh

Người người quay lưng bỏ đi còn tôi kiên tâm khắc ghi
Thiếu đi niềm tin thì đời chúng ta còn gì
Dù giông bão kéo qua dù cay đắng xót xa
Thì tôi đây tôi sẽ không lùi bước đâu

Người người mong tôi sẽ quên mà lòng tôi không muốn quên
Có bao thử thách lại càng có thêm niềm tin
Mình không có tương lai, mình chỉ có hôm nay
Đứng lên rồi tôi có đớn đau vẫn cười

Nếu là tôi của ngày xa xưa tôi đã khóc như là mưa, thế nhưng
Mà giờ này lòng tôi đã biết trái tim tôi mong muốn chi
Thầm dặn lòng một ngày nào đó không xa tôi sẽ lấy lại thật nhanh
Tôi sẽ không chùn bước cho dẫu hi vọng mong manh

Người người quay lưng bỏ đi còn tôi kiên tâm khắc ghi
Thiếu đi niềm tin thì đời chúng ta còn gì
Dù giông bão kéo qua dù cay đắng xót xa
Thì tôi đây tôi sẽ không lùi bước đâu

Người người mong tôi sẽ quên mà lòng tôi không muốn quên
Có bao thử thách lại càng có thêm niềm tin
Mình không có tương lai, mình chỉ có hôm nay
Đứng lên rồi tôi có đớn đau vẫn cười

Người người quay lưng bỏ đi còn tôi kiên tâm khắc ghi
Thiếu đi niềm tin thì đời chúng ta còn gì
Dù giông bão kéo qua dù cay đắng xót xa
Thì tôi đây tôi sẽ không lùi bước đâu

Người người mong tôi sẽ quên mà lòng tôi không muốn quên
Có bao thử thách lại càng có thêm niềm tin
Mình không có tương lai, mình chỉ có hôm nay
Đứng lên rồi tôi có đớn đau vẫn cười

Mình không có tương lai, mình chỉ có hôm nay
Đứng lên rồi tôi có đớn đau vẫn cười

В этой жизни у каждого есть мечта, которую я хочу в жизни.
Как это печально потому что то о чем я мечтал уплывало прочь
Каждая капля дождя тяжело падала, когда мои ноги тащились по его пути.
Где сердце от боли вновь онемело

Если бы это был я из прежних дней, я плакал, как дождь, но ...
Но на этот раз мое сердце знай мое сердце желание потратить
Тихо, старшая влюбленность, когда-нибудь, не так уж далеко, я очень быстро вернусь.
Я не буду колебаться, хотя надеюсь.

Люди, которые отвернулись, мое упорство выгравировано.
Отсутствие убежденности это жизнь что мы можем
Хоть грозы прорвутся, хоть горькие стенания.
Я здесь, я не отступлю.

Люди ждут, что я забуду то, что мое сердце не хочет забывать.
Вы когда нибудь бросали вызов когда появляется больше уверенности
У меня нет будущего, у меня есть только сегодняшний день.
Встань тогда мне больно все еще смеяться

Если бы это был я из прежних дней, я плакал, как дождь, но ...
Но на этот раз мое сердце знай мое сердце желание потратить
Тихо, старшая влюбленность, когда-нибудь, не так уж далеко, я очень быстро вернусь.
Я не буду колебаться, хотя надеюсь.

Люди, которые отвернулись, мое упорство выгравировано.
Отсутствие убежденности это жизнь что мы можем
Хоть грозы прорвутся, хоть горькие стенания.
Я здесь, я не отступлю.

Люди ждут, что я забуду то, что мое сердце не хочет забывать.
Вы когда нибудь бросали вызов когда появляется больше уверенности
У меня нет будущего, у меня есть только сегодняшний день.
Встань тогда мне больно все еще смеяться

Люди, которые отвернулись, мое упорство выгравировано.
Отсутствие убежденности это жизнь что мы можем
Хоть грозы прорвутся, хоть горькие стенания.
Я здесь, я не отступлю.

Люди ждут, что я забуду то, что мое сердце не хочет забывать.
Вы когда нибудь бросали вызов когда появляется больше уверенности
У меня нет будущего, у меня есть только сегодняшний день.
Встань тогда мне больно все еще смеяться

У меня нет будущего, у меня есть только сегодняшний день.
Встань тогда мне больно все еще смеяться