Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Mot Ngay Gia Bang

Mot Ngay Gia Bang

Mỗi khi cùng, gió đông về, thấy bao nhiêu kỷ niệm
Lúc bên người, lúc vui cười, quên hết u phiền
Đến bây giờ, đã xa người, bước chân em một mình
Mùa đông quá hiu quạnh, thấu chăng nỗi ngậm ngùi
Từ trong trái tim em

Làm sao quên đôi môi, mang theo những khao khát
Khi chơi vơi, em thêm nhớ xa xôi
Con sông trôi cứ trôi, cùng em lãng du
Anh yêu ơi, nơi xa có hay biết
Em nơi đây, luôn mang dấu yêu xưa
Đêm nay không có anh, thêm một ngày giá băng

Mỗi khi cùng, gió đông về, thấy bao nhiêu kỷ niệm
Lúc bên người, lúc vui cười, quên hết u phiền
Đến bây giờ, đã xa người, bước chân em một mình
Mùa đông quá hiu quạnh, thấu chăng nỗi ngậm ngùi
Từ trong trái tim em

Làm sao quên đôi môi, mang theo những khao khát
Khi chơi vơi, em thêm nhớ xa xôi
Con sông trôi cứ trôi, cùng em lãng du
Anh yêu ơi, nơi xa có hay biết
Em nơi đây, luôn mang dấu yêu xưa
Đêm nay không có anh, thêm một ngày giá băng

Làm sao quên đôi môi, mang theo những khao khát
Khi chơi vơi, em thêm nhớ xa xôi
Con sông trôi cứ trôi, cùng em lãng du
Anh yêu ơi, nơi xa có hay biết
Em nơi đây, luôn mang dấu yêu xưa
Đêm nay không có anh, thêm một ngày giá băng

День, как лёд

Каждый раз, когда приходит зимний ветер, я вспоминаю так много
Когда была с тобой, когда смеялась, забыв все печали.
А теперь, когда мы расстались, я брожу в одиночестве,
Зима такая пустынная, ты чувствуешь мою тихую печаль?
Глубоко в моем сердце,

Как мне забыть твои губы, хранящие желания?
Когда я чувствую себя потерянной, я еще больше скучаю по тебе,
Река течет и течет, унося меня вдаль.
Любимый, знаешь ли ты там, вдали,
Что я храню здесь нашу былую любовь?
Эта ночь без тебя - еще один день, как лёд.

Каждый раз, когда приходит зимний ветер, я вспоминаю так много
Когда была с тобой, когда смеялась, забыв все печали.
А теперь, когда мы расстались, я брожу в одиночестве,
Зима такая пустынная, ты чувствуешь мою тихую печаль?
Глубоко в моем сердце,

Как мне забыть твои губы, хранящие желания?
Когда я чувствую себя потерянной, я еще больше скучаю по тебе,
Река течет и течет, унося меня вдаль.
Любимый, знаешь ли ты там, вдали,
Что я храню здесь нашу былую любовь?
Эта ночь без тебя - еще один день, как лёд.

Как мне забыть твои губы, хранящие желания?
Когда я чувствую себя потерянной, я еще больше скучаю по тебе,
Река течет и течет, унося меня вдаль.
Любимый, знаешь ли ты там, вдали,
Что я храню здесь нашу былую любовь?
Эта ночь без тебя - еще один день, как лёд.