Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Nguoi Yeu Be Nho

Nguoi Yeu Be Nho

Em, mặc kệ người ta nói, rằng ta không xứng đôi
Vẫn yêu anh nhiều, vẫn mong bên người, ngất ngây đêm dài
Cho dù anh không cao lắm, mà trông anh rất duyên
Có anh em cười, khiến em yêu đời, có chi hơn người

Người yêu ơi có anh ngắm trăng đếm sao cùng em
Bao ước mơ sớt chia cùng em
Ôi đắm say ngất ngây môi cười, trong trái tim có anh tôn thờ
Vì anh vẫn luôn thứ tha tình em, cho dẫu em biết bao lần sai
Không một lời buồn phiền than trách, chỉ mỉm cười ngọt ngào anh nói

Nắm tay cùng chung bước, mình cùng nhau vượt qua bão giông
Miệng người đời chua cay, ghét ghen khi tình ta say
Tình là tình đôi ta, buồn cũng có đôi ta, thì thôi mình quên sầu nhé

Chẳng bao giờ ai biết, rồi tình ta đẹp hơn nắng mai
Tìm một đời không ra, có ai như tình đôi ta
Chẳng còn gì hơn anh, tình này dành hết cho anh
Người yêu nhỏ ơi, I love you

Người yêu ơi có anh ngắm trăng đếm sao cùng em
Bao ước mơ sớt chia cùng em
Ôi đắm say ngất ngây môi cười, trong trái tim có anh tôn thờ
Vì anh vẫn luôn thứ tha tình em, cho dẫu em biết bao lần sai
Không một lời muộn phiền than trách, chỉ mỉm cười ngọt ngào anh nói

Nắm tay cùng chung bước, mình cùng nhau vượt qua bão giông
Miệng người đời chua cay, ghét ghen khi tình ta say
Tình là tình đôi ta, buồn cũng có đôi ta, thì thôi mình quên sầu nhé

Chẳng bao giờ ai biết, rồi tình ta đẹp hơn nắng mai
Tìm một đời không ra, có ai như tình đôi ta
Chẳng còn gì hơn anh, tình này dành hết cho anh
Người yêu nhỏ ơi, I love you

Nắm tay cùng chung bước, mình cùng nhau vượt qua bão giông
Miệng người đời chua cay, ghét ghen khi tình ta say
Tình là tình đôi ta, buồn cũng có đôi ta, thì thôi mình quên sầu nhé

Chẳng bao giờ ai biết, rồi tình ta đẹp hơn nắng mai
Tìm một đời không ra, có ai như tình đôi ta
Chẳng còn gì hơn anh, tình này dành hết cho anh
Người yêu nhỏ ơi, I love you

Oh, oh, oh oh
I love you, love you, love you, love you
I love you, I love you, I love you

One more time

Oh, oh, oh oh
I love you, love you, love you, love you
I love you, I love you

Маленький возлюбленный

Пусть говорят, что мы не пара,
Всё равно люблю тебя сильно, хочу быть рядом, наслаждаться долгими ночами.
Пусть ты не очень высокий, но такой обаятельный.
С тобой я смеюсь, с тобой жизнь прекрасна, что еще нужно?

Любимый, с тобой любуюсь луной и считаю звезды.
Делюсь с тобой всеми своими мечтами.
Ах, как пьянит твоя улыбка, в моем сердце ты — мой кумир.
Ты всегда прощаешь мне, даже когда я много раз ошибаюсь.
Ни слова упрека, только нежная улыбка и твои слова:

«Держась за руки, мы вместе пройдем через любые бури.»
Пусть люди злословят и завидуют нашему счастью.
Любовь — это наша любовь, печаль — тоже наша, так давай забудем о грусти.

Никто не знает, что наша любовь прекраснее рассвета.
Всю жизнь искать — и не найти такой любви, как наша.
Нет ничего дороже тебя, вся моя любовь — тебе.
Мой маленький возлюбленный, я люблю тебя.

Любимый, с тобой любуюсь луной и считаю звезды.
Делюсь с тобой всеми своими мечтами.
Ах, как пьянит твоя улыбка, в моем сердце ты — мой кумир.
Ты всегда прощаешь мне, даже когда я много раз ошибаюсь.
Ни слова сожаления и упрека, только нежная улыбка и твои слова:

«Держась за руки, мы вместе пройдем через любые бури.»
Пусть люди злословят и завидуют нашему счастью.
Любовь — это наша любовь, печаль — тоже наша, так давай забудем о грусти.

Никто не знает, что наша любовь прекраснее рассвета.
Всю жизнь искать — и не найти такой любви, как наша.
Нет ничего дороже тебя, вся моя любовь — тебе.
Мой маленький возлюбленный, я люблю тебя.

«Держась за руки, мы вместе пройдем через любые бури.»
Пусть люди злословят и завидуют нашему счастью.
Любовь — это наша любовь, печаль — тоже наша, так давай забудем о грусти.

Никто не знает, что наша любовь прекраснее рассвета.
Всю жизнь искать — и не найти такой любви, как наша.
Нет ничего дороже тебя, вся моя любовь — тебе.
Мой маленький возлюбленный, я люблю тебя.

О, о, о, о
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя

Еще раз

О, о, о, о
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя
Люблю тебя, люблю тебя