Hồ Ngọc Hà - Nu Hon Ngay Mua - translation of the lyrics into Russian
Hồ Ngọc Hà Nu Hon Ngay Mua

Hồ Ngọc Hà - Nu Hon Ngay Mua

Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Nu Hon Ngay Mua




Nu Hon Ngay Mua
Поцелуй дождливого дня
Một lần hồn nhiên gặp ánh mắt anh
Однажды я невинно встретилась с твоим взглядом,
Mưa rơi nhẹ rơi nhẹ rơi
Дождь лил, лил, лил,
Mưa rơi gặp anh bất ngờ
Под дождем я встретила тебя неожиданно.
Và lần đầu tiên
И в первый раз
Bàn tay yếu mềm
Моя слабая рука
Chờ ai chờ ai đợi ai
Ждала кого-то, ждала, ждала тебя,
Lòng em xao xuyến
Мое сердце трепетало.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Ấm áp ấm áp chiều nay
Согревал, согревал в тот день,
Mình bên nhau từng giọt êm ái
Мы были вместе, как капли дождя, нежные.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Bên em trong những buồn vui
Был со мной в печали и радости,
Chẳng thể quên
Не могу забыть
Nụ hôn ướt hôm nào
Тот мокрый поцелуй.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Theo em mỗi bước chiều nay
Следовал за мной каждым шагом в тот вечер,
Và em biết lòng mình yêu lắm
И я поняла, как сильно люблю тебя.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Theo em những tháng ngày xanh
Был со мной в мои юные дни,
Chẳng thể quên nụ hôn ướt tay mềm
Не могу забыть твой мокрый поцелуй на моей нежной руке.
Rồi từng ngày trôi
И дни летели,
Ngày trôi quá nhanh
Летели так быстро,
Bên anh nụ hôn đầu tiên
Тот первый поцелуй с тобой
Nay tan về đâu mất rồi
Куда-то исчез.
Và rồi từng đêm
И каждую ночь
Từng đêm nhớ thầm con tim
Каждую ночь мое сердце тоскует,
Mong ai chờ ai dịu dàng biết mấy
Ожидая, как ты ждешь, нежно.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Ấm áp ấm áp chiều nay
Согревал, согревал в тот день,
Mình bên nhau từng giọt êm ái
Мы были вместе, как капли дождя, нежные.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Bên em trong những buồn vui
Был со мной в печали и радости,
Chẳng thể quên
Не могу забыть
Nụ hôn ướt hôm nào
Тот мокрый поцелуй.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Theo em mỗi bước chiều nay
Следовал за мной каждым шагом в тот вечер,
Và em biết lòng mình yêu lắm
И я поняла, как сильно люблю тебя.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Theo em những tháng ngày xanh
Был со мной в мои юные дни,
Chẳng thể quên nụ hôn êm ái
Не могу забыть наш нежный поцелуй.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Ấm áp ấm áp chiều nay
Согревал, согревал в тот день,
Mình bên nhau từng giọt êm ái
Мы были вместе, как капли дождя, нежные.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Bên em trong những buồn vui
Был со мной в печали и радости,
Chẳng thể quên
Не могу забыть
Nụ hôn ướt hôm nào
Тот мокрый поцелуй.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Theo em mỗi bước chiều nay
Следовал за мной каждым шагом в тот вечер,
Và em biết lòng mình yêu lắm
И я поняла, как сильно люблю тебя.
Và ánh mắt ấy
И твой взгляд
Theo em những tháng ngày xanh
Был со мной в мои юные дни,
Chẳng thể quên nụ hôn ướt tay mềm
Не могу забыть твой мокрый поцелуй на моей нежной руке.




Writer(s): Tuanhuy
Hồ Ngọc Hà - Khi Ta Yeu Nhau
Album
Khi Ta Yeu Nhau
date of release
01-01-2008

1 Mai Nhu Bay Gio
2 Co Bao Gio
3 Khi Ta Yeu Nhau
4 Em Van Muon Yeu Anh
5 Chi Tai Vo Tinh
6 Nguoi Yeu Be Nho
7 Khong Cho Doi
8 Nu Hon Ngay Mua
9 Mot Ngay Gia Bang
10 Trot Yeu Anh Roi
11 Vi Anh Danh Mat
Attention! Feel free to leave feedback.