Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Rồi Một Ngày Mình Nói Về Tình Yêu

Năm xưa mẹ bảo tôi thế này
Khi yêu cần thật lòng đắm say
Đừng nghĩ lôi thôi nhiều thứ xa xôi
Điều gì đến rồi sẽ đến thôi

Khi yêu phải học cách nhẫn nại
Khi yêu đừng hơn thua đúng sai
Hãy thương nhiều vào, thiệt thòi chút không sao
Tìm được nhau thật khó biết bao

Hãy lắng nghe, khi người yêu mình cần chia sẻ
Hãy nói ra, khi tim ta cần được vỗ về
Hãy chỉ yêu, khi thực sự yêu con nhé
Nghe lời mẹ con nghe

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Năm xưa mẹ bảo tôi thế này
Khi yêu cần thật lòng đắm say
Đừng nghĩ lôi thôi nhiều thứ xa xôi
Điều gì đến rồi sẽ đến thôi

Khi yêu phải học cách nhẫn nại
Khi yêu đừng hơn thua đúng sai
Hãy thương nhiều vào, thiệt thòi chút không sao
Tìm được nhau thật khó biết bao

Hãy lắng nghe, khi người yêu mình cần chia sẻ
Hãy nói ra, khi tim ta cần được vỗ về
Hãy chỉ yêu, khi thực sự yêu con nhé
Nghe lời mẹ con nghe

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Tình là gì mà người người mê say
Nhiều người tìm hoài một đời chẳng thấy
Gặp được người nào mà mình muốn lấy
Đừng bao giờ buông cánh tay

Rồi một ngày nếu có lỡ chia tay
Lòng buồn phiền, chuyện thường tình thế đấy
Đớn đau sẽ giúp ta trưởng thành
Cho ta thêm sức mạnh

Cho ta thêm sức mạnh

Когда мне было много лет моя мама говорила мне об этом
Когда тебе нужна честность, страсть.
Не думай о неряшливости, многие вещи далеки друг от друга.
Что придет то придет

Когда любовь должна научиться терпению
Когда любовь не стоит истинной лжи
Давай немного поторгуемся ладно
Трудно понять, как мы нашли друг друга.

Слушай, если тебе нужно поделиться.
Давай посмотрим правде в глаза, когда наши сердца должны трепетать.
Давай просто любить, когда действительно любишь меня.
Слушай свою мать, слышишь?

Любовь - это то, что этот человек любит.
Многие люди находят ретро, которого не видели всю жизнь.
Встречайся с людьми где захочешь
Никогда не отпускай руку.

Тогда однажды, если расставание
Порадует печаль, общий колодец
Боль поможет нам повзрослеть.
Дай нам больше сил.

Когда мне было много лет моя мама говорила мне об этом
Когда тебе нужна честность, страсть.
Не думай о неряшливости, многие вещи далеки друг от друга.
Что придет то придет

Когда любовь должна научиться терпению
Когда любовь не стоит истинной лжи
Давай немного поторгуемся ладно
Трудно понять, как мы нашли друг друга.

Слушай, если тебе нужно поделиться.
Давай посмотрим правде в глаза, когда наши сердца должны трепетать.
Давай просто любить, когда действительно любишь меня.
Слушай свою мать, слышишь?

Любовь - это то, что этот человек любит.
Многие люди находят ретро, которого не видели всю жизнь.
Встречайся с людьми где захочешь
Никогда не отпускай руку.

Тогда однажды, если расставание
Порадует печаль, общий колодец
Боль поможет нам повзрослеть.
Дай нам больше сил.

Любовь - это то, что этот человек любит.
Многие люди находят ретро, которого не видели всю жизнь.
Встречайся с людьми где захочешь
Никогда не отпускай руку.

Тогда однажды, если расставание
Порадует печаль, общий колодец
Боль поможет нам повзрослеть.
Дай нам больше сил.

Любовь - это то, что этот человек любит.
Многие люди находят ретро, которого не видели всю жизнь.
Встречайся с людьми где захочешь
Никогда не отпускай руку.

Тогда однажды, если расставание
Порадует печаль, общий колодец
Боль поможет нам повзрослеть.
Дай нам больше сил.

Дай нам больше сил.