Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Trò Đùa Của Tạo Hoá

Trò Đùa Của Tạo Hoá

Về đâu lúc ngày đã hết?
Ánh đèn đường hắt hiu buồn
Mình tôi giữa hè phố vắng
Nỗi buồn nặng trĩu không tên

Trót sinh ra phận mình trái ngang
Yêu đương khác thường
Sống theo ngày mệt nhoài
Âm thầm chịu bao đắng cay

Bình minh không đến bao giờ
Đời tôi rồi sẽ đi về đâu
Khi quanh tôi thế gian là tiếng chê bai cười đùa xa lánh

Tình yêu tôi vẫn đi tìm
Rồi tình gục chết giữa ngàn khơi
Thế gian ơi để tôi sống yên bình

Trót sinh ra phận mình trái ngang
Yêu đương khác thường
Sống theo ngày mệt nhoài
Âm thầm chịu bao đắng cay

Bình minh không đến bao giờ
Đời tôi rồi sẽ đi về đâu?
Khi quanh tôi thế gian là tiếng chê bai cười đùa xa lánh

Tình yêu tôi vẫn đi tìm
Rồi tình gục chết giữa ngàn khơi
Thế gian ơi để tôi sống yên bình

Bình minh không đến bao giờ
Đời tôi rồi sẽ đi về đâu?
Khi quanh tôi thế gian là tiếng chê bai cười đùa xa lánh

Tình yêu tôi vẫn đi tìm
Rồi tình gục chết giữa ngàn khơi
Thế gian ơi để tôi sống yên bình

Tình yêu tôi vẫn đi tìm
Rồi tình gục chết giữa ngàn khơi
Trái tim tôi chỉ mong sống yên, yên bình

Шутки Создателя

Куда идти, когда день прошел?
Уличные огни отбрасывают грустные тени.
Я одна посреди пустой улицы,
Грусть без имени тяжким грузом лежит на сердце.

Мне суждено было родиться другой,
Любить иначе,
Жить, устав от каждого дня,
Молча снося горечь.

Рассвет никогда не наступит.
Куда же приведет меня моя жизнь,
Когда вокруг лишь осуждение, насмешки, отчуждение?

Я все еще ищу свою любовь,
Но она умирает в пучине отчаяния.
Мир, позволь мне жить спокойно!

Мне суждено было родиться другой,
Любить иначе,
Жить, устав от каждого дня,
Молча снося горечь.

Рассвет никогда не наступит.
Куда же приведет меня моя жизнь?
Когда вокруг лишь осуждение, насмешки, отчуждение?

Я все еще ищу свою любовь,
Но она умирает в пучине отчаяния.
Мир, позволь мне жить спокойно!

Рассвет никогда не наступит.
Куда же приведет меня моя жизнь?
Когда вокруг лишь осуждение, насмешки, отчуждение?

Я все еще ищу свою любовь,
Но она умирает в пучине отчаяния.
Мир, позволь мне жить спокойно!

Я все еще ищу свою любовь,
Но она умирает в пучине отчаяния.
Мое сердце просто хочет жить в мире, спокойно.