Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Uoc Mot Ngay

Uoc Mot Ngay

Anh đi xa mãi nơi nào
Cho em mong ngóng đợi chờ
Bao nhiêu trìu mến ân cần
Bao nhiêu khát vọng bên anh

Mai đây anh có quay về
Xin anh, anh hãy như thường
Yêu em trìu mến ân cần
Như bao ước vọng trong em

Em ước một ngày có anh bên em
Đi giữa dòng người, tháng năm hối hả
Mong thời gian trôi qua hết tháng ngày
Ước lại cùng anh bước đi bên nhau thật lâu
Lại yên vui

Anh đi xa mãi nơi nào
Cho em mong ngóng đợi chờ
Bao nhiêu trìu mến ân cần
Bao nhiêu khát vọng bên anh

Mai đây anh có quay về
Xin anh, anh hãy như thường
Yêu em trìu mến ân cần
Như bao ước vọng trong em

Em ước một ngày có anh bên em
Đi giữa dòng người, tháng năm hối hả
Mong thời gian trôi qua hết tháng ngày
Ước lại cùng anh bước đi bên nhau thật lâu
Lại yên vui

Em ước một ngày có anh bên em
Đi giữa dòng người, tháng năm hối hả
Mong thời gian trôi qua hết tháng ngày
Ước lại cùng anh bước đi bên nhau thật lâu
Lại yên vui

Un jour de rêve

Tu es parti si loin
Me laissant attendre et espérer
Tant de tendresse et de soins
Tant d'aspirations que j'avais pour toi

Demain, si tu reviens
S'il te plaît, sois comme avant
Aime-moi avec tendresse et soin
Comme tous les rêves que j'ai pour toi

Je rêve d'un jour où tu seras à mes côtés
Marchant parmi la foule, le temps s'écoulant rapidement
J'espère que le temps passera, que les jours finiront
J'espère que nous marcherons ensemble pendant longtemps
Et nous retrouverons la joie

Tu es parti si loin
Me laissant attendre et espérer
Tant de tendresse et de soins
Tant d'aspirations que j'avais pour toi

Demain, si tu reviens
S'il te plaît, sois comme avant
Aime-moi avec tendresse et soin
Comme tous les rêves que j'ai pour toi

Je rêve d'un jour où tu seras à mes côtés
Marchant parmi la foule, le temps s'écoulant rapidement
J'espère que le temps passera, que les jours finiront
J'espère que nous marcherons ensemble pendant longtemps
Et nous retrouverons la joie

Je rêve d'un jour où tu seras à mes côtés
Marchant parmi la foule, le temps s'écoulant rapidement
J'espère que le temps passera, que les jours finiront
J'espère que nous marcherons ensemble pendant longtemps
Et nous retrouverons la joie