Lyrics and translation Hồ Ngọc Hà - Xóa Ký Ức

Xóa Ký Ức

Vừa mỗi riêng em tìm về trong ký ức và mỗi riêng em vẫn cố giữ lấy
Giữ lấy cuộc tình khi xưa mà ta đều sai
Kí ức những chuỗi ngày mình không bình yên
Ngày ấy đôi ta dại khờ nên đánh mất nhau
Giờ quá muộn màng dù cố níu kéo
Hãy để cho tình khi xưa của ta ngủ yên bước trên 2 con đường mình không lẻ loi, và không trách nhau
Giờ đây phải cố xóa hết kí ức tháng năm bên nhau ngọt ngào
Cố giấu vào tim để anh sẽ bước ra đi bên ai nhẹ nhàng
Phải cố xóa hết nhung nhớ xưa mình đã tặng nhau
Hãy quên đi anh ơi em muốn thấy anh bình yên
Mình đừng tiếc nuối chi nữa a hỡi hãy buông tay em một lần níu kéo làm chi bởi ta không bước đi chung trên con đường dài
Đừng khóc chi nữa a hỡi chi cho lệ đắng bờ môi
Và ngày mai e mong sẽ thấy dẫu a ở đâu vẫn bình yên

Ngày ấy đôi ta dại khờ nên đánh mất nhau
Giờ quá muộn màng dù cố níu kéo
Hãy để cho tình khi xưa của ta ngủ yên bước trên 2 con đường mình không lẻ loi và không trách nhau
Giờ đây phải cố xóa hết kí ức tháng năm bên nhau ngọt ngào cố giấu vào tim để anh sẽ bước ra đi bên ai nhẹ nhàng
Phải cố xóa hết nhung nhớ xưa mình đã tặng nhau
Hãy quên đi a ơi e muốn thấy anh bình yên
Mình đừng tiếc nuối chi nữa a hỡi hãy buông tay em một lần, níu kéo làm chi bởi ta không bước đi chung trên con đường dài
Đừng khóc chi nữa a hỡi chi cho lệ đắng bờ môi
Và ngày mai e mong sẽ thấy dẫu a ở đâu vẫn bình yên

Phải cố xóa hết nhung nhớ xưa mình đã tặng nhau
Hãy quên đi a ơi e muốn thấy anh bình yên
Mình đừng tiếc nuối chi nữa a hỡi, hãy buông tay em một lần, níu kéo làm chi bởi ta không bước đi chung trên con đường dài
Đừng khóc chi nữa a hỡi chi cho lệ đắng bờ môi
Và ngày mai e mong sẽ thấy dẫu a ở đâu vẫn bình yên

Стереть воспоминания

Только я одна возвращаюсь в воспоминания, и только я одна всё ещё пытаюсь удержать
Удержать нашу прошлую любовь, в которой мы оба ошиблись.
Воспоминания о днях, когда мы не были спокойны.
Тогда мы были глупы и потеряли друг друга.
Теперь слишком поздно, даже если пытаться удержать.
Пусть наша прошлая любовь уснет, и мы пойдем по разным дорогам, не одинокие и не обвиняя друг друга.
Теперь я должна стереть все воспоминания о сладких месяцах и годах, проведенных вместе.
Спрятать их в сердце, чтобы ты мог спокойно уйти к другой.
Должна стереть всю былую нежность, что мы дарили друг другу.
Забудь, любимый, я хочу видеть тебя счастливым.
Не будем больше жалеть ни о чем, милый, отпусти мою руку. Зачем цепляться, если мы не можем идти вместе по одной дороге?
Не плачь больше, милый, зачем эти горькие слезы на губах?
И завтра я надеюсь увидеть, что где бы ты ни был, ты счастлив.

Тогда мы были глупы и потеряли друг друга.
Теперь слишком поздно, даже если пытаться удержать.
Пусть наша прошлая любовь уснет, и мы пойдем по разным дорогам, не одинокие и не обвиняя друг друга.
Теперь я должна стереть все воспоминания о сладких месяцах и годах, проведенных вместе. Спрятать их в сердце, чтобы ты мог спокойно уйти к другой.
Должна стереть всю былую нежность, что мы дарили друг другу.
Забудь, любимый, я хочу видеть тебя счастливым.
Не будем больше жалеть ни о чем, милый, отпусти мою руку. Зачем цепляться, если мы не можем идти вместе по одной дороге?
Не плачь больше, милый, зачем эти горькие слезы на губах?
И завтра я надеюсь увидеть, что где бы ты ни был, ты счастлив.

Должна стереть всю былую нежность, что мы дарили друг другу.
Забудь, любимый, я хочу видеть тебя счастливым.
Не будем больше жалеть ни о чем, милый, отпусти мою руку. Зачем цепляться, если мы не можем идти вместе по одной дороге?
Не плачь больше, милый, зачем эти горькие слезы на губах?
И завтра я надеюсь увидеть, что где бы ты ни был, ты счастлив.