Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Chi Can Gap Em

Chi Can Gap Em

Bài Hát: Chỉ Cần Gặp Em
Ca Sĩ: Hồ Quang Hiếu

Từ khi yêu em
Anh biết mình thật khờ dại
Bởi vì anh biết rằng trong trái tim
Em đã có một ai khác.
Dù anh biết em không yêu anh
Dù anh biết em không cần anh
Nhưng anh vẫn còn rất yêu em.

Ngày còn bên nhau
Có nhớ phút giây mặn nồng

Mình ngồi bên nhau
Anh hát bài ca tặng em mà em thích nhất.

Em đã hứa với anh rằng
Em sẽ mãi luôn ở bên anh
Nhưng giờ đây có lẽ chỉ là hy vọng.

Chỉ cần gặp em, anh cũng thấy hạnh phúc rồi
Chỉ cần gặp em, anh sẽ giữ em ở đây
Nếu không được gặp em, anh sẽ rất cô đơn
Nếu không được gặp em, anh sống thế nào?

Còn bên nhau
Có nhớ phút giây mặn nồng

Mình ngồi bên nhau
Anh hát bài ca tặng em mà em thích nhất.

Em đã hứa với anh rằng
Em sẽ mãi luôn ở bên anh
Nhưng giờ đây có lẽ chỉ là hy vọng.

Chỉ cần gặp em, anh cũng thấy hạnh phúc rồi
Chỉ cần gặp em, anh sẽ giữ em ở đây
Nếu không được gặp em, anh sẽ rất cô đơn
Nếu không được gặp em, anh sống thế nào?
Chỉ cần gặp em, anh cũng thấy hạnh phúc rồi
Chỉ cần gặp em, anh sẽ giữ em ở đây ...bên anh
Nếu ngày mai không có em cạnh mình,
Anh sẽ rất cô đơn
Nếu không được gặp em, anh sống thế nào?
Nếu không được gặp em,
Anh sống thế nào?...

Только бы увидеть тебя

Название песни: Только бы увидеть тебя
Исполнитель: Хо Куанг Хьеу (мужчина)

С того момента, как я полюбил тебя,
Я понял, как глуп был.
Ведь я знаю, что в твоем сердце
Уже есть другой.
Хотя я знаю, что ты меня не любишь,
Хотя я знаю, что я тебе не нужен,
Но я все еще очень люблю тебя.

Когда мы были вместе,
Помнишь те нежные мгновения?

Мы сидели рядом,
Я пел тебе твою любимую песню.

Ты обещала мне,
Что всегда будешь рядом со мной,
Но теперь это, похоже, лишь надежда.

Мне достаточно просто увидеть тебя, и я уже счастлив.
Только бы увидеть тебя, и я удержу тебя здесь.
Если я не увижу тебя, мне будет очень одиноко.
Если я не увижу тебя, как мне жить?

Когда мы были вместе,
Помнишь те нежные мгновения?

Мы сидели рядом,
Я пел тебе твою любимую песню.

Ты обещала мне,
Что всегда будешь рядом со мной,
Но теперь это, похоже, лишь надежда.

Мне достаточно просто увидеть тебя, и я уже счастлив.
Только бы увидеть тебя, и я удержу тебя здесь.
Если я не увижу тебя, мне будет очень одиноко.
Если я не увижу тебя, как мне жить?
Мне достаточно просто увидеть тебя, и я уже счастлив.
Только бы увидеть тебя, и я удержу тебя здесь... рядом со мной.
Если завтра тебя не будет рядом,
Мне будет очень одиноко.
Если я не увижу тебя, как мне жить?
Если я не увижу тебя,
Как мне жить?...