Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Chi Mot Lan Dau

Ngày hôm qua anh trông thấy em
Tay trong tay ôm hôn một người
Lòng đau xót khi anh chợt nhận ra
Người đó chính là bạn thân của anh.

Phải làm sao để vượt qua nỗi đau
Anh không tin đó lại là sự thật
Chỉ lặng lẽ mình anh bước đi trên đôi chân mỏi mệt vì anh.

Đã bao nhiêu ngày qua em lạnh lùng với anh
Khiến trái tim anh mỏi mệt lại càng nhói đau
Tình yêu em dành cho anh, tất cả chỉ là sự lừa dối.

Giữa anh và người ta em phải chọn một người thôi
Cố gắng níu anh làm gì cho cả hai thêm khổ đau
Nước mắt chỉ thêm quặn đau một lần này nữa thôi
Rồi anh sẽ không còn day dứt.

Vậy chúc em luôn bình yên ở bên người yêu mới
Nhắm mắt buông xuôi tất cả vì phải chịu nhiều đắng cay
Anh sẽ xa bao kỷ niệm mà mình đã có nhau
Vì có lẽ em hết yêu anh rồi.

Phải làm sao
Để vượt nỗi đau
Anh không tin đó lại là sự thật
Chỉ lặng lẽ mình anh bước đi trên đôi chân mỏi mệt vì anh
Đã bao nhiêu ngày qua
Em lạnh lùng với anh
Khiến trái tim anh mỏi mệt
Lại càng nhói đau
Tình yêu anh dành cho em
Tất cả chỉ là sự lừa dối.

Giữa anh và người ta em phải chọn một người thôi
Cố gắng níu anh làm gì cho cả hai thêm khổ đau
Nước mắt chỉ thêm quặn đau một lần này nữa thôi
Rồi anh sẽ không còn day dứt.

Vậy chúc em luôn bình yên ở bên người yêu mới
Nhắm mắt buông xuôi tất cả vì phải chịu nhiều đắng cay
Anh sẽ xa bao kỷ niệm mà mình đã có nhau
Vì có lẽ em hết yêu anh rồi.

Giữa anh và người ta em phải chọn một người thôi
Cố gắng níu anh làm gì cho cả hai thêm khổ đau
Nước mắt chỉ thêm quặn đau một lần này nữa thôi
Rồi anh sẽ không còn day dứt.

Vậy chúc em luôn bình yên ở bên người yêu mới
Nhắm mắt buông xuôi tất cả vì phải chịu nhiều đắng cay
Anh sẽ xa bao kỷ niệm mà mình đã có nhau
Vì có lẽ em hết yêu anh rồi.

Anh sẽ xa bao kỷ niệm mà mình đã có nhau
Vì có lẽ em hết yêu
Hết yêu
Anh rồi ...

Вчера я видел тебя
Рука об руку, обнимаю, целую человека
Сердце, когда я понял
Этот человек - его близкий друг.

Что делать, чтобы преодолеть боль
Ты не веришь, что это было на самом деле
Просто тихо, я наступаю тебе на ноги, уставшие из-за тебя.

Сколько дней назад ты был холоден с тобой
Сердце заставляло его уставать, возвращаясь острой болью
Твоя любовь к нему - все это просто ложь.

Между тобой и мной я должен выбрать человека.
Пытаюсь удержать тебя, чтобы сделать что-нибудь от боли.
На этот раз слезы только усиливают спазматическую боль.
Тогда вы больше не будете мучиться.

Так хорошо, что я всегда верю в нового любовника.
Закрой глаза, отпусти все, что связано с большим количеством горечи.
У вас будет гораздо больше воспоминаний, которые у меня есть друг у друга
Потому что, может быть, я больше не могу любить себя.

Что делать
Чтобы преодолеть боль
Ты не веришь, что это было на самом деле
Просто тихо, я наступаю тебе на усталые ноги, потому что он
Сколько дней назад
Я холодно к нему
Сердце заставляло его уставать
Спина как острая боль
Моя любовь к тебе
Все это просто ложь.

Между тобой и мной я должен выбрать человека.
Пытаюсь удержать тебя, чтобы сделать что-нибудь от боли.
На этот раз слезы только усиливают спазматическую боль.
Тогда вы больше не будете мучиться.

Так хорошо, что я всегда верю в нового любовника.
Закрой глаза, отпусти все, что связано с большим количеством горечи.
У вас будет гораздо больше воспоминаний, которые у меня есть друг у друга
Потому что, может быть, я больше не могу любить себя.

Между тобой и мной я должен выбрать человека.
Пытаюсь удержать тебя, чтобы сделать что-нибудь от боли.
На этот раз слезы только усиливают спазматическую боль.
Тогда вы больше не будете мучиться.

Так хорошо, что я всегда верю в нового любовника.
Закрой глаза, отпусти все, что связано с большим количеством горечи.
У вас будет гораздо больше воспоминаний, которые у меня есть друг у друга
Потому что, может быть, я больше не могу любить себя.

У вас будет гораздо больше воспоминаний, которые у меня есть друг у друга
Потому что, может быть, когда-нибудь
Вся любовь
Ты...