Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Het Roi

Het Roi

Bài Hát: Hết Rồi
Ca sĩ: Hồ Quang Hiếu

Dẫu biết ta có nhau
đã có nhau rất lâu
Yêu thương bao năm
Dường như sẽ không
Bao giờ thay đổi vì em
Em rời xa
Em vội quên đi tình yêu thương
Ngày ta có nhau

Cứ thế nước mắt tuôn rơi
Cho tim anh thổn thức nghẹn lời
Vì tình yêu ấy
Anh giành cho em
Từ rất lâu rồi
Vì sao người đi không nói
để trong màn đêm u tối
Lạnh lùng mình anh với đêm

Em vội quên rồi
Quên hết rồi những hẹn thề
Trong lòng anh
Vẫn cứ mãi nghĩ
Yêu thương sẽ không vỡ tan
Ngày em bước sang ngang
Cho lòng đau khóe mi lệ tràn
Hết rồi cuộc tình nồng nàn
Giờ thành hoang mang

Em vội quên rồi
Quên hết rồi những kỉ niệm
Bao ngày qua anh góp nỗi nhớ
Theo mây gửi trao đến em
Mà em có hay chăng
Bao ngày vui
Với ai bên cạnh
Hết rồi còn lại gì
Còn lại gì em ơi
Ngày ta có đôi

Cứ thế nước mắt tuôn rơi
Cho tim anh thổn thức nghẹn lời
Vì tình yêu ấy
Anh giành cho em
Từ rất lâu rồi
Vì sao người đi không nói
để trong màn đêm u tối
Lạnh lùng mình anh với đêm

Em vội quên rồi
Quên hết rồi những hẹn thề
Trong lòng anh
Vẫn cứ mãi nghĩ
Yêu thương sẽ không vỡ tan
Ngày em bước sang ngang
Cho lòng đau khóe mi lệ tràn
Hết rồi cuộc tình nồng nàn
Giờ thành hoang mang

Em vội quên rồi
Quên hết rồi những kỉ niệm
Bao ngày qua anh góp nỗi nhớ
Theo mây gửi trao đến em
Mà em có hay chăng
Bao ngày vui
Với ai bên cạnh
Hết rồi còn lại gì
Còn lại gì em ơi
Ngày ta có đôi

Em vội quên rồi
Quên hết rồi những hẹn thề
Trong lòng anh
Vẫn cứ mãi nghĩ
Yêu thương sẽ không vỡ tan
Ngày em bước sang ngang
Cho lòng đau khóe mi lệ tràn
Hết rồi cuộc tình nồng nàn
Giờ thành hoang mang

Em vội quên rồi
Quên hết rồi những kỉ niệm
Bao ngày qua anh góp nỗi nhớ
Theo mây gửi trao đến em
Mà em có hay chăng
Bao ngày vui
Với ai bên cạnh
Hết rồi còn lại gì
Còn lại gì em ơi
Ngày ta có đôi

Всё кончено

Название песни: Всё кончено
Исполнитель: Хо Куанг Хьеу

Хотя я знаю, мы были вместе,
были вместе очень долго.
Любовь стольких лет,
казалось, никогда
не изменится из-за тебя.
Ты ушла,
ты быстро забыла нашу любовь,
дни, когда мы были вместе.

И вот слезы текут рекой,
мое сердце сжимается от боли,
из-за той любви,
которую я дарил тебе
так долго.
Почему ты ушла, не сказав ни слова,
оставив меня в темной ночи
в холодном одиночестве?

Ты быстро забыла,
забыла все наши клятвы.
В моем сердце
я все еще верил,
что наша любовь не разобьется.
В тот день, когда ты ушла к другому,
боль пронзила меня, слезы хлынули из глаз.
Всё кончено, наша страстная любовь
теперь превратилась в смятение.

Ты быстро забыла,
забыла все наши воспоминания.
Все эти дни я собирал свою тоску,
с облаками отправлял ее тебе.
А ты знаешь ли,
все эти счастливые дни,
с кем ты теперь рядом?
Всё кончено, что осталось,
что осталось, любимая?
Дни, когда мы были вместе.

И вот слезы текут рекой,
мое сердце сжимается от боли,
из-за той любви,
которую я дарил тебе
так долго.
Почему ты ушла, не сказав ни слова,
оставив меня в темной ночи
в холодном одиночестве?

Ты быстро забыла,
забыла все наши клятвы.
В моем сердце
я все еще верил,
что наша любовь не разобьется.
В тот день, когда ты ушла к другому,
боль пронзила меня, слезы хлынули из глаз.
Всё кончено, наша страстная любовь
теперь превратилась в смятение.

Ты быстро забыла,
забыла все наши воспоминания.
Все эти дни я собирал свою тоску,
с облаками отправлял ее тебе.
А ты знаешь ли,
все эти счастливые дни,
с кем ты теперь рядом?
Всё кончено, что осталось,
что осталось, любимая?
Дни, когда мы были вместе.

Ты быстро забыла,
забыла все наши клятвы.
В моем сердце
я все еще верил,
что наша любовь не разобьется.
В тот день, когда ты ушла к другому,
боль пронзила меня, слезы хлынули из глаз.
Всё кончено, наша страстная любовь
теперь превратилась в смятение.

Ты быстро забыла,
забыла все наши воспоминания.
Все эти дни я собирал свою тоску,
с облаками отправлял ее тебе.
А ты знаешь ли,
все эти счастливые дни,
с кем ты теперь рядом?
Всё кончено, что осталось,
что осталось, любимая?
Дни, когда мы были вместе.