Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Quen Giac Mo

Quen Giac Mo

Anh mơ thấy em bước đi bước đi bước đi bước đi theo ai
Anh chỉ muốn mau xoá đi xoá đi xoá đi xoá giấc mơ kia
Anh mơ thấy em bước đi bước đi bước đi bước đi theo ai
Anh chỉ muốn mau xoá đi xoá đi xoá đi xoá giấc mơ kia
Anh đang chờ em, anh bỗng nhìn thấy em đi với ai kia.

Vui tươi cười nói, trông như là xung quanh không có ai vậy
Anh đã vội bước đến đây kịp đưa em ra khỏi nơi đây
Mơ tỉnh giấc thấy chỉ là cơn mơ, tỉnh giấc thấy em còn bên anh, mà sao anh vẫn thấy âu lo
Đó chỉ là mơ mơ không sao đâu
Đó chỉ là mơ mơ quên đi thôi
Đó chỉ là mơ hớ mơ hớ đó đó đó chỉ là mơ

Anh mơ thấy em bước đi bước đi bước đi bước đi theo ai
Anh chỉ muốn mau xoá đi xoá đi xoá đi xoá giấc mơ kia
Anh mơ thấy em bước đi bước đi bước đi bước đi theo ai
Anh chỉ muốn mau xoá đi xoá đi xoá đi xoá giấc mơ kia

Знакомый сон

Мне снилось, что ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь с кем-то другим.
Я хочу поскорее стереть, стереть, стереть, стереть этот сон.
Мне снилось, что ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь с кем-то другим.
Я хочу поскорее стереть, стереть, стереть, стереть этот сон.
Я ждал тебя, и вдруг увидел, как ты уходишь с кем-то.

Весело смеялась и говорила, словно никого вокруг нет.
Я поспешил подойти, чтобы увести тебя оттуда.
Проснулся и понял, что это был всего лишь сон, проснулся и увидел, что ты рядом, но почему-то я все еще тревожусь.
Это всего лишь сон, сон, ничего страшного.
Это всего лишь сон, сон, забудь его.
Это всего лишь сон, сон, сон, да, да, да, это всего лишь сон.

Мне снилось, что ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь с кем-то другим.
Я хочу поскорее стереть, стереть, стереть, стереть этот сон.
Мне снилось, что ты уходишь, уходишь, уходишь, уходишь с кем-то другим.
Я хочу поскорее стереть, стереть, стереть, стереть этот сон.