Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Tan Di Noi Nho
Dù
anh
đi
đến
nơi
đâu
Пойдешь
ли
ты
куда
Không
có
em
bên
anh
nữa
rồi.
Без
меня
рядом
с
тобой.
Để
bao
năm
tháng
trôi
qua
chỉ
còn
giấc
mơ,
Много
лет,
месяцев
прошел
лишь
сон,
Ngày
hôm
đó
trời
có
mưa,
В
тот
день
дождь,
Người
đã
nói
chẳng
còn
nhớ
anh
dù
chỉ
một
lần.
Кто
сказал,
что
я
не
помню
тебя,
хотя
только
один
раз.
Hãy
cách
xa
em
người
ơi
.
Отойди
от
меня,
парень
.
Tưởng
đã
mất
thật
rồi
ở
đây
làm
gì,
Потерял
его,
значит,
вот
что
делать,
Níu
kéo
được
gì
tiếc
chi.
Цепляйтесь
за
то,
что,
к
сожалению,
является
родом.
Điều
em
muốn
chỉ
là
trái
tim
anh
dành,
Все,
что
мне
нужно,
- это
твое
сердце.
Tất
cả
vậy
mà
người
bước
đi
.
Все
для
того,
чтобы
люди
ходили
.
Vì
một
chút
hiểu
lầm
anh
bước
đi
lặng
thầm,
Из-за
небольшого
недоразумения
он
шел
тихо.
Những
lời
em
nói
chỉ
để
giúp
anh
hiểu
thôi,
Слова,
которые
ты
сказал
только
для
того,
чтобы
помочь
тебе
понять
это,
Làm
sao
biết
được
rằng
nước
mắt
em
cạn
rồi
.
Откуда
нам
знать,
что
слезы
у
тебя
высохнут.
Vì
anh
mà
thôi!
Из-за
тебя,
вот
и
все!
Chắc
người
đã
khóc
thật
nhiều
khi
thấy
anh
lạnh
lùng,
Конечно,
я
много
плакал,
когда
видел
тебя
холодной.
Chắc
người
đã
khóc
thật
nhiều
khi
thấy
anh
không
hiểu
.
Конечно,
я
много
плакал,
когда
видел,
что
ты
не
понимаешь
.
Thời
gian
dần
trôi
Продолжительность
постепенно
дрейфует
Để
khi
nước
mắt
ấy
đã
rơi
.
Так
что
когда
он
прольет
слезы
.
Tưởng
đã
mất
thật
rồi
ở
đây
làm
gì,
Потерял
его,
значит,
вот
что
делать,
Níu
kéo
được
gì
tiếc
chi.
Цепляйтесь
за
то,
что,
к
сожалению,
является
родом.
Điều
em
muốn
chỉ
là
trái
tim
anh
dành,
Все,
что
мне
нужно,
- это
твое
сердце.
Tất
cả
vậy
mà
người
bước
đi
.
Все
для
того,
чтобы
люди
ходили
.
Vì
một
chút
hiểu
lầm
anh
bước
đi
lặng
thầm,
Из-за
небольшого
недоразумения
он
шел
тихо.
Những
lời
em
nói
chỉ
để
giúp
anh
hiểu
thôi,
Слова,
которые
ты
сказал
только
для
того,
чтобы
помочь
тебе
понять
это,
Làm
sao
biết
được
rằng
nước
mắt
em
cạn
rồi
.
Откуда
нам
знать,
что
слезы
у
тебя
высохнут.
Vì
anh
mà
thôi!
Из-за
тебя,
вот
и
все!
Chắc
người
đã
khóc
thật
nhiều
khi
thấy
anh
lạnh
lùng,
Конечно,
я
много
плакал,
когда
видел
тебя
холодной.
Chắc
người
đã
khóc
thật
nhiều
khi
thấy
anh
không
hiểu
.
Конечно,
я
много
плакал,
когда
видел,
что
ты
не
понимаешь
.
Thời
gian
dần
trôi
Продолжительность
постепенно
дрейфует
Để
khi
nước
mắt
ấy
đã
rơi
.
Так
что
когда
он
прольет
слезы
.
Vì
một
chút
hiểu
anh
bước
đi
lặng
thầm,
Потому
что
немного
отойдя,
он
шел
тихо.
Nói
chỉ
để
giúp
anh
hiểu
thôi,
Сказал
просто,
чтобы
помочь
тебе
получить
его.
-
Làm
sao
biết
được
rằng
nước
mắt
em
cạn
rồi
.
Откуда
нам
знать,
что
слезы
у
тебя
высохнут
.
Vì
anh
mà
thôi!
Из-за
тебя,
вот
и
все!
Chắc
người
đã
khóc
thật
nhiều
khi
thấy
anh
lạnh
lùng,
Конечно,
я
много
плакал,
когда
видел
тебя
холодной.
Chắc
người
đã
khóc
thật
nhiều
khi
thấy
anh
không
hiểu
.
Конечно,
я
много
плакал,
когда
видел,
что
ты
не
понимаешь
.
Thời
gian
dần
trôi
Продолжительность
постепенно
дрейфует
Để
khi
nước
mắt
ấy
đã
rơi
.
Так
что
когда
он
прольет
слезы
.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vunguyen Dinh
Attention! Feel free to leave feedback.