Lyrics and translation Hồ Quang Hiếu - Đời Là Dòng Sông (feat. Wowy)

Đời Là Dòng Sông (feat. Wowy)

Yeah! Wowy and Hồ Quang Hiếu
Hãy như nước bạn hiền
Vì cuộc đời như là dòng sông
Wowy back on the mic neh

Let′s go
Tao có sẹo ở đằng sau
Ở đằng chân, ở đằng đầu
Giúp tao nhớ những sai lầm của bản thân
Cho từ nay về sau
Không phải ngầu, đó là bài học
Cuộc đời có những nỗi sầu
Đó là vàng ngọc
Mong ánh sáng xua đêm tối
Năng lượng xấu qua đi
Tao vẫn ráng cố chống chọi
Với những cám dỗ vô vị
Mày phải cố lên nổ lực đi qua hết khổ cực
Sẽ có tao bên mày
Mỗi khi đối diện cùng cực
Buồn bực sẽ phai màu khi thời gian qua
Nhiều cánh cửa sẽ mở
Khi trái tim của mày dang ra
Trái tim thánh thiện ở trong thánh điện
Giúp mày tránh giúp mày đánh
Những chuyện gian tà
Quá khứ đã trôi qua không thể quay lại
Hôm nay tao không biết
Những chuyện tương lai
Sau lưng vẫn có tao
Watch your back, right?
Hãy như nước bạn hiền, đừng có ái ngại
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông

Một là tao chết, hai là mày chết

Nếu tao mà sợ
Tao không phải Hiếu Bến Tàu

Nỗi đau ở bờ vai không thể nói cho một ai
Bởi vì chúng ta quá khác biệt
Chết tiệt! Đôi khi muốn la lên
Nhưng cũng bởi vì số mệnh
Cho nên quá khứ và cái tên
Tao phải dẹp cho nó qua bên
Và tao biết ở trời cao luôn
Có người đang nhìn xuống
Miệng mỉm cười nước dâng cao
Và con thuyền đang chìm xuống
Số mệnh và kiếp người cứ lênh đênh
Hên xui nhưng toàn không hên
Và cứ mỗi ngày đang trôi qua
Liệu tình cảm này có phôi pha
Hai linh hồn đang lạc lối không nhà
Tao đang đi tìm hạnh phúc
Với đôi cánh đã mục
Thiên thần nơi địa ngục
Trôi theo dòng sông
Mày cứ flow như là dòng đời
Trôi theo dòng sông
Mày cứ flow như là dòng đời
Trôi theo dòng sông
Tao không thể quay đầu lại
Trôi theo dòng sông
Tao không thể quay đầu lại
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Hãy như nước bạn hiền
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Tao không thể quay đầu lại
Lênh đênh theo con sông kia
Nhánh phân chia nhiều như dòng đời
Tìm về mặt trời
Vì đời là dòng sông
Tao không thể quay đầu lại

Жизнь - это река (совместно с Wowy)

Yeah! Wowy и Хо Куанг Хьеу
Будь как вода, подруга моя,
Ведь жизнь, как река,
Wowy снова у микрофона

Поехали!
У меня шрамы на спине,
На ногах, на голове,
Они напоминают мне о моих ошибках,
Чтобы отныне,
Не важничать, это урок.
В жизни есть печали,
Это золото и драгоценности.
Пусть свет прогонит тьму,
Плохая энергия уйдет,
Я все еще пытаюсь бороться
С бессмысленными соблазнами.
Ты должна стараться, пройти через все трудности,
Я буду рядом с тобой,
Когда столкнешься с крайностями.
Печаль исчезнет со временем,
Многие двери откроются,
Когда твое сердце раскроется.
Святое сердце в святилище
Поможет тебе избежать, поможет тебе победить
Все зло.
Прошлое прошло, его не вернуть.
Сегодня я не знаю,
Что ждет в будущем,
Но за твоей спиной всегда буду я.
Я прикрою тебя, верно?
Будь как вода, подруга моя, не стесняйся,
Плыви по реке,
Русла расходятся, как и сама жизнь,
Ищи солнце,
Ведь жизнь - это река.
Плыви по реке,
Русла расходятся, как и сама жизнь,
Ищи солнце,
Ведь жизнь - это река.

Либо я умру, либо ты умрешь.

Если бы я боялся,
Я бы не был Хьеу с Причала.

Боль в плече, которую не могу никому рассказать,
Потому что мы слишком разные.
Черт возьми! Иногда хочется кричать,
Но это судьба,
Поэтому прошлое и имя
Я должен отложить в сторону.
И я знаю, что с небес
Кто-то смотрит вниз,
Улыбается, вода поднимается,
И лодка тонет.
Судьба и жизнь человека плывут по течению,
Удача и неудача, но в основном неудача.
И каждый день, проходящий мимо,
Угаснут ли эти чувства?
Две души заблудились, без дома.
Я ищу счастья
Со сломанными крыльями,
Ангел в аду,
Плывущий по реке.
Ты плыви, как течет жизнь,
Плыви по реке.
Ты плыви, как течет жизнь,
Плыви по реке.
Я не могу повернуть назад,
Плыви по реке.
Я не могу повернуть назад,
Плыви по реке,
Русла расходятся, как и сама жизнь,
Ищи солнце,
Ведь жизнь - это река.
Будь как вода, подруга моя,
Плыви по реке,
Русла расходятся, как и сама жизнь,
Ищи солнце,
Ведь жизнь - это река.
Я не могу повернуть назад,
Плыви по реке,
Русла расходятся, как и сама жизнь,
Ищи солнце,
Ведь жизнь - это река.
Я не могу повернуть назад.