Lyrics and translation Hồ Trung Dũng - Gõ Cửa Thiên Đường

Ngày mới đến bên ly cà phê đang nghi ngút khói
Ngồi góc quán quen nghe bạn bè luyên thuyên nói cười
Kìa bên công viên cụ già tóc trắng tinh tập dưỡng sinh
Kìa áo trắng bao con đường, lòng ta chợt vấn vương.

Mỗi ngày mỗi tiếng cười, cuộc đời sẽ thắm tươi
Cho lòng ta còn mãi niềm yêu đời
Mỗi ngày mỗi tiếng yêu dành cho người mến yêu
Nghe đời ta đầy ắp niềm vui cười.

Này người yêu ơi hãy đến với anh
Ta sẽ đi về nơi phương xa
Đại dương bao la, tình người bay xa
Nào đến đây gõ cửa một thiên đường.

Ngày mơi đến bên ly cà phê hương thơm phất phới
Ngồi quán xá nghe bao chuyện đời ta buông tiếng cười
Chợt nghe đâu đây có bài hát với bao niềm yêu đời
Cuộc sống ngỡ như thiên đường, lòng ta thật đắm say.

Дата новая для кофейных чашек это комфорт необъятный дым
Сидим в углу привыкли дружить взволнованно говорили смеясь
Созерцайте парк старика, седые волосы, геев, студентов-медсестер.
Взглянув на белую рубашку, покрывшую тропу, мое сердце вдруг замирает.

Каждый день, каждый смех, жизнь будет свежим лепестком.
Для моего сердца навсегда останется любовная жизнь.
Каждый день каждая известная любовь ради любви
Прислушайся к моей жизни, полной радости, смеха.

Эта любовь мой народ приходит к вам
Мы отправимся в далекие места.
Океан любви улетает прочь
Иди сюда, постучись в рай.

Дата, новая для аромата кофе, весело машет рукой.
Сядьте если вы когда нибудь слышали историю своей жизни перестаньте смеяться
Вдруг я слышу там песни с твоей личной жизнью
Жизнь казалась мне раем, сердце меня пленило.