Ho Viet Trung - Hãy Quên Anh - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ho Viet Trung - Hãy Quên Anh




Hãy Quên Anh
Forget About Me
Bài Hát: Em Của Anh
Song: You Are Mine
Ánh mắt yêu thương
Eyes filled with love
Ta trao phút giây ban đầu
We shared in that first moment
Cảm giác yêu nhau
The feeling of being in love
Cho ta luôn nghĩ tới nhau
Has us always thinking about each other
lẽ hôm nay
Maybe today
2 ta sẽ yêu nhau rồi
The two of us will fall in love
Mình cùng chung đôi
Let's become a couple
Nhé em người ơi
Oh my love
Anh sẽ bên em
I will be by your side
ôm em những khi em buồn
To hold you when you are sad
Anh sẽ ru em
I will sing you a lullaby
Cho em yên giấc ngủ ngon
To lull you to a peaceful sleep
Nhưng vẫn đơn
But still lonely
Anh vẫn giữ em trong lòng
I still keep you in my heart
Dành trọn con tim
Giving my whole heart
Nguyện trao đến em
I vow to give it to you
Khi em bước đến
When you came to me
Bao nhiêu muộn phiền
All my worries and sorrows
Trong anh biến tan
Disappeared
Em như ánh sáng
You are like a light
Soi cho đường tình
Guiding me on the path of love
Anh không sai lối
I will not lose my way
Anh xin mãi mãi
I beg you to love me forever
Yêu em trọn đời
With all your heart
Yêu không oán than
To love without complaint
Chỉ cần em vui
As long as you are happy
đối với anh vậy thôi
That's all that matters to me
đôi khi những lúc
Sometimes when we
Vu giận hờn
Fight over nothing
Xin em bỏ qua
Please forgive me
Mong em hãy nhớ
I hope you will remember
Anh yêu thật lòng
I love you with all my heart
không gian dối
And I will never lie
Anh sẽ cố gắng
I will try my best
Chưa yêu những
To give you everything
em ước mong
That you desire
Anh sẽ nắm lấy tay em
I will hold your hand
Không bao giờ buông
And never let go
Ánh mắt yêu thương
Eyes filled with love
Ta trao phút giây ban đầu
We shared in that first moment
Cảm giác yêu nhau
The feeling of being in love
Cho ta luôn nghĩ tới nhau
Has us always thinking about each other
lẽ hôm nay
Maybe today
2 ta sẽ yêu nhau rồi
The two of us will fall in love
Mình cùng chung đôi
Let's become a couple
Nhé em người ơi
Oh my love
Anh sẽ bên em
I will be by your side
ôm em những khi em buồn
To hold you when you are sad
Anh sẽ ru em
I will sing you a lullaby
Cho em yên giấc ngủ ngon
To lull you to a peaceful sleep
Nhưng vẫn đơn
But still lonely
Anh vẫn giữ em trong lòng
I still keep you in my heart
Dành trọn con tim
Giving my whole heart
Nguyện trao đến em
I vow to give it to you
Khi em bước đến
When you came to me
Bao nhiêu muộn phiền
All my worries and sorrows
Trong anh biến tan
Disappeared
Em như ánh sáng
You are like a light
Soi cho đường tình
Guiding me on the path of love
Anh không sai lối
I will not lose my way
Anh xin mãi mãi
I beg you to love me forever
Yêu em trọn đời
With all your heart
Yêu không oán than
To love without complaint
Chỉ cần em vui
As long as you are happy
đối với anh vậy thôi
That's all that matters to me
đôi khi những lúc
Sometimes when we
Vu giận hờn
Fight over nothing
Xin em bỏ qua
Please forgive me
Mong em hãy nhớ
I hope you will remember
Anh yêu thật lòng
I love you with all my heart
không gian dối
And I will never lie
Anh sẽ cố gắng
I will try my best
Chưa yêu những
To give you everything
em ước mong
That you desire
Anh sẽ nắm lấy tay em
I will hold your hand
Không bao giờ buông
And never let go
Khi em bước đến
When you came to me
Bao nhiêu muộn phiền
All my worries and sorrows
Trong anh biến tan
Disappeared
Em như ánh sáng
You are like a light
Soi cho đường tình
Guiding me on the path of love
Anh không sai lối
I will not lose my way
Anh xin mãi mãi
I beg you to love me forever
Yêu em trọn đời
With all your heart
Yêu không oán than
To love without complaint
Chỉ cần em vui
As long as you are happy
đối với anh vậy thôi
That's all that matters to me
đôi khi những lúc
Sometimes when we
Vu giận hờn
Fight over nothing
Xin em bỏ qua
Please forgive me
Mong em hãy nhớ
I hope you will remember
Anh yêu thật lòng
I love you with all my heart
không gian dối
And I will never lie
Anh sẽ cố gắng
I will try my best
Chưa yêu những
To give you everything
em ước mong
That you desire
Anh sẽ nắm lấy tay em
I will hold your hand
Không bao giờ buông
And never let go





Writer(s): Hungthe, Thangbui


Attention! Feel free to leave feedback.