Lyrics and translation Ho Viet Trung - Yeu Anh Em Nhe

Yeu Anh Em Nhe

Thức giấc anh chỉ mong sao được nhìn thấy em
Tối đến anh chỉ mong sao được gần bên em
Dẫu mới quen nhau đây thôi
Dẫu mới đi chung đây thôi
Nhưng tại sao mọi lần vắng em anh buồn

Có lẽ do anh yêu em quá nhiều em ơi
Hãy để cho con tim anh ngàn lời muốn nói
Muốn nắm tay em thật lâu
Muốn sẻ chia bao buồn vui
Và luôn luôn thấy môi em cười

Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em những gì em mong
Dù vượt qua phong ba hay bão tố
Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em vùng trời bình yên
Một nơi chỉ có nụ cười thôi

Dù ngàn năm sau hay trăm năm sau xin yêu một mình em thôi
Nguyện yêu em không thay đổi
Mình cùng bên nhau hãy cố nắm lấy tay anh thật chặt em ơi
Cùng anh đi suốt cuộc đời

Thức giấc anh chỉ mong sao được nhìn thấy em
Tối đến anh chỉ mong sao được gần bên em
Dẫu mới quen nhau đây thôi
Dẫu mới đi chung đây thôi
Nhưng tại sao mọi lần vắng em anh buồn

Có lẽ do anh yêu em quá nhiều em ơi
Hãy để cho con tim anh ngàn lời muốn nói
Muốn nắm tay em thật lâu
Muốn sẻ chia bao buồn vui
Và luôn luôn thấy môi em cười

Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em những gì em mong
Dù vượt qua phong ba hay bão tố
Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em vùng trời bình yên
Một nơi chỉ có nụ cười thôi

Dù ngàn năm sau hay trăm năm sau xin yêu một mình em thôi
Nguyện yêu em không thay đổi
Mình cùng bên nhau hãy cố nắm lấy tay anh thật chặt em ơi
Cùng anh đi suốt cuộc đời

Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em những gì em mong
Dù vượt qua phong ba hay bão tố
Làm người yêu anh đi em anh sẽ cho em vùng trời bình yên
Một nơi chỉ có nụ cười thôi

Dù ngàn năm sau hay trăm năm sau xin yêu một mình em thôi
Nguyện yêu em không thay đổi
Mình cùng bên nhau hãy cố nắm lấy tay anh thật chặt em ơi
Cùng anh đi suốt cuộc đời

Люби меня, пожалуйста

Просыпаясь, я мечтаю лишь о том, чтобы увидеть тебя,
Каждый вечер я мечтаю лишь о том, чтобы быть рядом с тобой.
Пусть мы знакомы совсем недавно,
Пусть мы вместе совсем недавно,
Но почему каждый раз, когда тебя нет рядом, мне грустно?

Наверное, потому что я слишком сильно люблю тебя, милая.
Позволь моему сердцу высказать тысячу слов,
Хочу держать тебя за руку очень долго,
Хочу разделить с тобой все печали и радости,
И всегда видеть улыбку на твоих губах.

Стань моей любимой, и я дам тебе все, чего ты желаешь,
Даже если придется преодолеть бури и невзгоды.
Стань моей любимой, и я подарю тебе мирное небо,
Место, где есть только улыбки.

Даже через тысячу лет, даже через сто лет, я хочу любить только тебя,
Клянусь любить тебя вечно.
Мы будем вместе, крепко держи мою руку, милая,
И пройдем вместе всю жизнь.

Просыпаясь, я мечтаю лишь о том, чтобы увидеть тебя,
Каждый вечер я мечтаю лишь о том, чтобы быть рядом с тобой.
Пусть мы знакомы совсем недавно,
Пусть мы вместе совсем недавно,
Но почему каждый раз, когда тебя нет рядом, мне грустно?

Наверное, потому что я слишком сильно люблю тебя, милая.
Позволь моему сердцу высказать тысячу слов,
Хочу держать тебя за руку очень долго,
Хочу разделить с тобой все печали и радости,
И всегда видеть улыбку на твоих губах.

Стань моей любимой, и я дам тебе все, чего ты желаешь,
Даже если придется преодолеть бури и невзгоды.
Стань моей любимой, и я подарю тебе мирное небо,
Место, где есть только улыбки.

Даже через тысячу лет, даже через сто лет, я хочу любить только тебя,
Клянусь любить тебя вечно.
Мы будем вместе, крепко держи мою руку, милая,
И пройдем вместе всю жизнь.

Стань моей любимой, и я дам тебе все, чего ты желаешь,
Даже если придется преодолеть бури и невзгоды.
Стань моей любимой, и я подарю тебе мирное небо,
Место, где есть только улыбки.

Даже через тысячу лет, даже через сто лет, я хочу любить только тебя,
Клянусь любить тебя вечно.
Мы будем вместе, крепко держи мою руку, милая,
И пройдем вместе всю жизнь.