Lyrics and translation Ho3ein - Bonbast

Bonbast

آ، همه چیو میگیم قبل اینکه بمیریم
لال، زندگی رو حاجی سرشو باس بگیری
صاف، توش هه
یا که مَپو اصن جوری دیگه بچینی
چال، موش
اینجا بن بسته تا تهش
کوچه بن بسته تا تهش
جلو بن بسته تا تهش
بن بسته
اینجا بن بسته تهش، خوشبختی پشم
نه نیستش اینور که پهن کردی فرش
دیوار بود جلو تو پا کردی کفش که تا اونورو ببینی راه کردی کج
خشاباتم پره
میکشونی ضامنَ رو، میچکونی ماشهَ رو
میبینی که دور و ورت خوابه ولی جلوتره میگیری رو مخ همه آدمای دورت، بیس

من خواهشم این هست که مخالفین مخالفت کنن و موافقینم موافقت
به این چاپلوس ها اهمیتی نخواهند داد
کسی که تا دیروز من شاهد بودم دست احمدی نژاد را میبوسید حالا اینجا طرح هایی میده

میگه نرو جلو راه بنده، همونی که پا بنده
زندگیه و میگه روشنه آینده، هه
میگم چی میگی تو؟ با خنده
میگه چی زدی و کلی انتقاد سازنده
هه، برو بابا، جو نده بگو بینم چیا دیدی تاحالا؟
کردی یا کردنت هوا گیری همیشه که سرازیری چرا دیگه سینه میدی بالا، ها؟
اینجا هدف مقابله س، یدک تو معامله س
پستای تعویضی فقط تو دایره س
همیشه هم یکی مفت میخوره و یکی گشنه با دستی که ترک و حامله س
اصلا قشنگ نی ببین، با چی میجنگی؟ بشین
سر جات، کمه جا، من به جات
همه حرفا رو زدم، ولی از ته چاه

Bonbast

Oh, on dit tout avant de mourir
Chuchote, la vie, mon frère, il faut la prendre
Directement, hein
Ou alors, tu peux la ranger différemment
Trou, souris
Ici, c'est un cul-de-sac jusqu'au bout
Une impasse jusqu'au bout
Devant, c'est un cul-de-sac jusqu'au bout
Cul-de-sac
Ici, c'est un cul-de-sac jusqu'au bout, le bonheur, c'est de la poussière
Non, ce n'est pas de ce côté que tu as déployé le tapis
Le mur était devant toi, tu as mis tes chaussures pour voir l'autre côté, tu as fait un chemin de travers
Mes chargeurs sont pleins
Tu tires le verrou, tu appuies sur la gâchette
Tu vois que tout le monde autour de toi dort, mais tu continues à taper sur les nerfs de tout le monde autour de toi, beat

Je souhaite que les opposants s'opposent et que les partisans soutiennent
Ils ne donneront aucune importance à ces flatteurs
Celui qui hier encore, je l'ai vu embrasser la main d'Ahmadinejad, maintenant il propose des projets ici

Il dit "Ne me barre pas la route", celui qui me marche sur les pieds
C'est la vie, et il dit que l'avenir est lumineux, hein
Je dis "Qu'est-ce que tu racontes ?", avec un sourire
Il dit "Qu'est-ce que tu as fumé ?" et plein de critiques constructives
Hein, va te faire voir, ne fais pas ton intéressant, raconte-moi ce que tu as vu jusqu'à maintenant ?
Tu as fait ou tu as été fait, l'air est toujours en pente descendante, pourquoi tu te lèves maintenant ?
L'objectif ici est de s'opposer, la réserve est dans l'accord
Les publications d'échange sont juste dans un cercle
Toujours l'un mange gratuitement et l'autre a faim, avec une main qui est cassée et enceinte
C'est pas beau à voir, avec quoi tu te bats ? Assois-toi
À ta place, il y a pas de place, je suis à ta place
J'ai dit tout ce qu'il fallait, mais depuis le fond du puits