Lyrics and translation Hoagy Carmichael - Casanova Cricket

Casanova Cricket

Hoagy Carmichael
Miscellaneous
Casanova Cricket
Someone's in the meadow down on lover's lane
Raising lots of rachet raising lots of cane
(Whistle) Casanova Cricket that the name you rate
Raising all that rachet staying out so late
Casanova Cricket it just ain't right
Sleeping all day and kissing all night
(Whistle) Casanova Cricket what would some folks say
Can't you do your courting by the light of day?
You needn't act so mighty righteous with that innocent mug
(Whistle) Cause you're a kissing bug

Casanova Cricket why for goodness sake
Don't you know your keeping decent folk awake
Casanova Cricket it just ain't right
Sleeping all day and kissing all night
(Whistle) Casanova Cricket there you go again
You got yourself a ladybug as sure as sin
Go find another place to kiss another place to hug
(Whistle) Cause you're a kissing bug
A rickety-rackety crickety-crackety kissing bug

Казанова-сверчок

Хоги Кармайкл
Разное
Казанова-сверчок
Кто-то на лугу, на аллее влюбленных,
Поднимает много шума, много шумихи.
(Свист) Казанова-сверчок — вот имя, которое тебе подходит.
Поднимаешь весь этот шум, гуляешь допоздна.
Казанова-сверчок, это просто неправильно,
Спать весь день и целоваться всю ночь.
(Свист) Казанова-сверчок, что бы сказали некоторые люди?
Разве ты не можешь ухаживать при свете дня?
Не нужно строить из себя такого праведника с этой невинной мордашкой,
(Свист) Потому что ты — целовашка.

Казанова-сверчок, ради всего святого,
Разве ты не знаешь, что ты не даешь спать порядочным людям?
Казанова-сверчок, это просто неправильно,
Спать весь день и целоваться всю ночь.
(Свист) Казанова-сверчок, вот ты опять за свое,
Ты подцепил себе божью коровку, это уж точно.
Найди другое место для поцелуев, другое место для объятий,
(Свист) Потому что ты — целовашка.
Трескучий-стрекочущий, сверчковый-трещащий целовашка.