Lyrics and translation Hoagy Carmichael - Moon Country

Moon Country

I long for that moon country
That possum and coon country
That sycamore heaven back south
I? ll lose my mind till I get there

I long for that old country
That good for the soul country
With folk cooking things
That melt in your mouth

Mmm, when my cousin, Cindy Lou
Plays a twilight hymn to you
She makes that old piano
Sound exactly like brand new

I long for that moon country
That? s where I should be
? Cause that old moon country
Is home to me

Лунный край

Я тоскую по лунному краю,
Краю опоссумов и енотов,
По платанному раю на юге.
Я потеряю рассудок, пока не доберусь туда.

Я тоскую по старому краю,
Благодатному для души краю,
Где люди готовят блюда,
Которые тают во рту.

Ммм, когда моя кузина Синди Лу
Играет тебе вечерний гимн,
Она заставляет старое пианино
Звучать словно новое.

Я тоскуют по лунному краю,
Вот где мне нужно быть,
Потому что этот старый лунный край
Мой дом.