Lyrics and translation Hoài Lâm - Rất Buồn - Acoustic Version

Những đêm mưa rơi, mây mù giăng ngang kín lối
Nhìn bóng mưa vỡ đôi, anh chợt thấy nước mắt trôi
Biết không em ơi trong lòng anh như muốn nói
Rồi lại thôi

Tiếng yêu ngọt ngào chỉ còn lại niềm hư hao
Vụt tắt đi khát khao vỡ òa trong tiếng thét gào
Xót xa nhường nào nhưng vì sao em không thấu
Vì sao, em ơi?

Trời ban duyên số để ta gặp nhau, ngỡ đâu sẽ hẹn ước dài lâu
Yêu và yêu đậm sâu dẫu qua bao năm tháng cơ cầu
Để rồi tim lại đau thắt, dưới màn mưa trời lạnh ngắt
Thương thay giọt nước mắt hoen sầu

Dù yêu đến mấy thì câu chia tay sẽ hóa ta thành ra người dưng
Nơi mà ta dừng chân cũng chính nơi mọi thứ bắt đầu.
Sao mình không còn nhau thế
Sao lòng anh lại đau thế
Em ơi anh buồn lắm em ơi, rất buồn

Tiếng yêu ngọt ngào chỉ còn lại niềm hư hao
Vụt tắt đi khát khao vỡ òa trong tiếng thét gào
Xót xa nhường nào nhưng vì sao em không thấu
Vì sao, em hỡi

Trời ban duyên số để ta gặp nhau, ngỡ đâu sẽ hẹn ước dài lâu
Yêu và yêu đậm sâu dẫu qua bao năm tháng cơ cầu
Để rồi tim lại đau thắt, dưới màn mưa trời lạnh ngắt
Thương thay giọt nước mắt hoen sầu

Dù yêu đến mấy thì câu chia tay sẽ hóa ta thành ra người dưng
Nơi mà ta dừng chân cũng chính nơi mọi thứ bắt đầu.
Sao mình không còn nhau thế
Sao lòng anh lại đau thế
Em ơi anh buồn lắm em ơi

Trời ban duyên số để ta gặp nhau, ngỡ đâu sẽ hẹn ước dài lâu
Yêu và yêu đậm sâu dẫu qua bao năm tháng cơ cầu
Để rồi tim lại đau thắt, dưới màn mưa trời lạnh ngắt
Thương thay giọt nước mắt hoen sầu

Dù yêu đến mấy thì câu chia tay sẽ hóa ta thành ra người dưng
Nơi mà ta dừng chân cũng chính nơi mọi thứ bắt đầu.
Sao mình không còn nhau thế
Sao lòng anh lại đau thế
Em ơi anh buồn lắm em ơi, rất buồn.

Ночь, падающий дождь, дымка, Джон, горизонтальный, закрытый вход.
Взглянув на дождь, тень разорвалась на части, он вдруг увидел, как текут слезы.
Знай, детка, в твоем сердце как будто говорится:
Она остановилась.

Английская, сладкая любовь-это изношенная песня.
Катапультировавшаяся прочь тоска разразилась криками
Жалуется только на то, как, но почему, я не совсем понимаю.
Почему мой ребенок?

Боже, судьба, чтобы мы встретились, интересно, где будет расписана смета?
Любовь и любовь глубокая темная хотя с годами мост
Давай снова обретем тесноту под холодным дождем.
Милая вместо слез Хоэн меланхолия

Любовь к тебе, тогда раскол сделает нас чужими.
Там, где я останавливаюсь, и то место, где все началось.
Почему мне это больше не нравится
Звездная давка на него спина чертовски болит
Эй, ты, грустный малыш, очень грустный.

Английская, сладкая любовь-это изношенная песня.
Катапультировавшаяся прочь тоска разразилась криками
Жалуется только на то, как, но почему, я не совсем понимаю.
Почему, я, о

Боже, судьба, чтобы мы встретились, интересно, где будет расписана смета?
Любовь и любовь глубокая темная хотя с годами мост
Давай снова обретем тесноту под холодным дождем.
Милая вместо слез Хоэн меланхолия

Любовь к тебе, тогда раскол сделает нас чужими.
Там, где я останавливаюсь, и то место, где все началось.
Почему мне это больше не нравится
Звездная давка на него спина чертовски болит
Эй ты грустная детка

Боже, судьба, чтобы мы встретились, интересно, где будет расписана смета?
Любовь и любовь глубокая темная хотя с годами мост
Давай снова обретем тесноту под холодным дождем.
Милая вместо слез Хоэн меланхолия

Любовь к тебе, тогда раскол сделает нас чужими.
Там, где я останавливаюсь, и то место, где все началось.
Почему мне это больше не нравится
Звездная давка на него спина чертовски болит
Эй, ты, грустный малыш, очень грустный.