Lyrics and translation Hoala & Koala - Jalan Kaki Pagi-Pagi

Jalan Kaki Pagi-Pagi

Jalan kaki pagi-pagi
Lihat kanan, lihat kiri
Banyak mobil hati-hati
Di depan, di belakang
Di sebelah kanan kiri

Jalan kaki pagi-pagi
Lihat kanan, lihat kiri
Banyak motor hati-hati
Di depan, di belakang
Di sebelah kanan kirimu

Peganglah tangan ayahmu (aku akan pegang)
Peganglah tangan ibumu (kedua tangan ayah dan ibu)
Jangan pergi jauh-jauh (tapi aku mau pergi ke sana)
Dari hadapan ayah dan ibumu (ke sana kemari ke depan ke belakang)
Ayah akan selalu ada (aku tahu ayah 'kan)
Di sampingmu menjagamu (selalu menjagaku selamanya)
Namun kamu juga harus hati-hati (tapi aku tahu, aku akan berhati-hati)

Jalan kaki pagi-pagi
Lihat kanan, lihat kiri
Banyak mobil hati-hati
Di depan, di belakang
Di sebelah kanan kirimu

Peganglah tangan ayahmu (aku akan pegang)
Peganglah tangan ibumu (kedua tangan ayah dan ibu)
Jangan pergi jauh-jauh (tapi aku mau pergi ke sana)
Dari hadapan ayah dan ibumu (ke sana kemari ke depan ke belakang)
Ayah akan selalu ada (aku tahu ayah 'kan)
Di sampingmu menjagamu (selalu menjagaku selamanya)
Namun kamu juga harus hati-hati (tapi aku tahu, aku akan berhati-hati)

Peganglah tangan ayahmu (aku akan pegang)
Peganglah tangan ibumu (kedua tangan ayah dan ibu)
Jangan pergi jauh-jauh (tapi aku mau pergi ke sana)
Dari hadapan ayah dan ibumu (ke sana kemari ke depan ke belakang)
Ayah akan selalu ada (aku tahu ayah 'kan)
Di sampingmu menjagamu (selalu menjagaku selamanya)
Namun kamu juga harus hati-hati (tapi aku tahu, aku akan berhati-hati)

Утренняя прогулка

Гуляем утром,
Смотрим направо, смотрим налево,
Много машин, будь осторожна,
Впереди, позади,
Справа и слева.

Гуляем утром,
Смотрим направо, смотрим налево,
Много мотоциклов, будь осторожна,
Впереди, позади,
Справа и слева от тебя.

Держи папу за руку (я буду держать),
Держи маму за руку (обе руки папы и мамы),
Не уходи далеко (но я хочу пойти туда),
От папы и мамы (туда-сюда, вперед-назад),
Папа всегда будет рядом (я знаю, папа будет),
Рядом с тобой, оберегая тебя (всегда будет оберегать меня),
Но ты тоже должна быть осторожна (но я знаю, я буду осторожна).

Гуляем утром,
Смотрим направо, смотрим налево,
Много машин, будь осторожна,
Впереди, позади,
Справа и слева от тебя.

Держи папу за руку (я буду держать),
Держи маму за руку (обе руки папы и мамы),
Не уходи далеко (но я хочу пойти туда),
От папы и мамы (туда-сюда, вперед-назад),
Папа всегда будет рядом (я знаю, папа будет),
Рядом с тобой, оберегая тебя (всегда будет оберегать меня),
Но ты тоже должна быть осторожна (но я знаю, я буду осторожна).

Держи папу за руку (я буду держать),
Держи маму за руку (обе руки папы и мамы),
Не уходи далеко (но я хочу пойти туда),
От папы и мамы (туда-сюда, вперед-назад),
Папа всегда будет рядом (я знаю, папа будет),
Рядом с тобой, оберегая тебя (всегда будет оберегать меня),
Но ты тоже должна быть осторожна (но я знаю, я буду осторожна).