Lyrics and translation Hoang Oanh - Nho Nhau Hoai & Nguoi Ngoai Pho

Nho Nhau Hoai & Nguoi Ngoai Pho

Em ở nơi nào,
Có còn mùa Xuân không Em?
Rừng ngàn lá gió,
Từng đêm nhắc nhở, thì thầm.
Nắng ở trên đầu, nắng trong lòng phố,
Gió ở trên non, gió cuốn mây về.

Sao anh vẫn ngồi mà nghe cô đơn,
Mà nghe nức nở trong hồn,
Và thương đôi mắt nhỏ em buồn.
Vì mình thương nhau,
Vì mình yêu nhau nên mới giận hờn,
Vì mình xa nhau, nên nhớ nhớ nhau hoài

Em ở nơi nào,
Có còn mùa Xuân không em?
Rừng ngàn lá gió, từng đêm nhắc nhở, thì thầm.
Mai lỡ không về, chắc em buồn biết mấy.
Dáng nhỏ xuân xưa cũng nhớ đêm ngày

Sao anh vẫn ngồi mà nghe cô đơn,
Mà nghe nức nở trong hồn,
Và thương đôi mắt nhỏ em buồn.
Vì mình thương nhau,
Vì mình yêu nhau nên mới giận hờn,
Vì mình xa nhau, nên nhớ nhớ nhau hoài

Em ở nơi nào,
Có còn mùa Xuân không em?
Rừng ngàn lá gió, từng đêm nhắc nhở, thì thầm.
Mai lỡ không về, chắc em buồn biết mấy.
Dáng nhỏ xuân xưa cũng nhớ đêm ngày

Вспоминаю Тебя Бесконечно & Незнакомец на Улице

Где ты сейчас,
Осталась ли там весна, любимый?
Лес, тысячи листьев, ветер,
Каждую ночь шепчут, напоминая о тебе.
Солнце над головой, солнце на улицах города,
Ветер в горах, ветер гонит облака.

Почему я всё ещё сижу, чувствуя одиночество,
Слышу рыдания в душе,
И тоскую по твоим грустным глазам.
Ведь мы любим друг друга,
Ведь мы любим друг друга, поэтому и обижаемся,
Ведь мы далеко друг от друга, поэтому бесконечно вспоминаем друг друга.

Где ты сейчас,
Осталась ли там весна, любимый?
Лес, тысячи листьев, ветер, каждую ночь шепчут, напоминая о тебе.
Если завтра я не вернусь, ты, наверное, очень загрустишь.
Твой хрупкий весенний образ тоже тоскует дни и ночи напролёт.

Почему я всё ещё сижу, чувствуя одиночество,
Слышу рыдания в душе,
И тоскую по твоим грустным глазам.
Ведь мы любим друг друга,
Ведь мы любим друг друга, поэтому и обижаемся,
Ведь мы далеко друг от друга, поэтому бесконечно вспоминаем друг друга.

Где ты сейчас,
Осталась ли там весна, любимый?
Лес, тысячи листьев, ветер, каждую ночь шепчут, напоминая о тебе.
Если завтра я не вернусь, ты, наверное, очень загрустишь.
Твой хрупкий весенний образ тоже тоскует дни и ночи напролёт.