Lyrics and translation Hoang Rapper - Độc Thân

Độc Thân

Bài Hát: Độc Thân
Sau hơi một chút men say
Tôi loay hoay về với căn phòng
Bừa bộn mọi nơi,
ôi giang sơn của tôi
Không quan tâm cuộc sống lem nhem
Buồn buồn thì tìm một bộ phim xem
Hoặc làm bạn với trò game.
Cứ nói tôi sống như vậy,
Chỉ làm người ta thêm lánh xa
Đối với tôi,
đây là thiên đường
Lười hay siêng cũng thế thôi,
Mọi việc để mai tính cho rồi
Còn gì hơn khi được là chính mình
Cần gì một người yêu gần bên,
Giận hờn chỉ làm phiền tôi thêm.
Bữa đói bữa no
Vô tư không phải lo
độc thân tự do
Muốn ngủ muốn chơi
Thích làm gì cũng được
độc thân muôn năm
Cứ thoải mái thức khuya
Game online cả đêm
độc thân vui tính
Cũng chẳng phải đắn đo
Yêu đương thêm nhức đầu
độc thân là tôi
Ế là xu thế mang tầm cỡ quốc tế
Của các cấp bậc vai vế
độc thân rất vui
Ế lủi thủi như con dế,
Không phải nhan sắc hạn chế,
Mà vì mình quá tử tế
độc thân vậy thôi
Đôi khi thầm nghĩ vu vơ,
Con tim tôi chợt thấy tủi thân
Vì nhìn người ta
đang yêu nhau ngoài kia
Ai cũng có bạn gái phơi phới,
Ngày nào cũng đèo nhau đi chơi
Lập đàn tôi khấn cầu mưa rơi.
No problem!
Đã quen rồi,
Bạn bè còn nhiều,
Không sợ buồn
Chiến hữu ơi,
đi cà phê bệt!
Tiền phủ phê,
ế cũng vui!
Mặc kệ ngày mai có ra sao
Thì thằng độc thân như tôi
Cũng chẳng sao
Bạn đời là đôi bàn tay,
Tự bật dậy khi lăn quay.
Bữa đói bữa no
Vô tư không phải lo
độc thân tự do
Muốn ngủ muốn chơi
Thích làm gì cũng được
độc thân muôn năm
Cứ thoải mái thức khuya
Game online cả đêm
độc thân vui tính
Cũng chẳng phải đắn đo
Yêu đương thêm nhức đầu
độc thân là tôi
Ế. Chỉ vì nền kinh tế
đã không đủ sức để khống chế
Mấy chuyện yêu đương chua như khế
độc thân thì sao
Ế là vì đang tìm người tử tế,
Nên thôi tôi vẫn cứ muốn ế,
Trong một tư thế ngẩng cao đầu
độc thân F.A
Bữa đói bữa no
Vô tư không phải lo
độc thân tự do
Muốn ngủ muốn chơi
Thích làm gì cũng được
độc thân muôn năm
Cứ thoải mái thức khuya
Game online cả đêm
độc thân vui tính
Cũng chẳng phải đắn đo
Yêu đương thêm nhức đầu
độc thân là tôi
độc thân F.A

Холостяк

Песня: Холостяк
После легкого опьянения
Я возвращаюсь в свою комнату,
В полном беспорядке,
о, мои владения!
Не заботясь о неряшливой жизни,
Если грустно, найду фильм,
Или поиграю в игру.
Говорят, что я так живу,
Что только отталкивает людей.
Для меня же,
это рай.
Лень или старание — всё равно,
Все дела на завтра отложу.
Что может быть лучше, чем быть собой?
Зачем мне любимая рядом,
Обиды только добавят мне проблем.
То голоден, то сыт,
Беззаботный, ни о чем не беспокоюсь,
холостяцкая свобода.
Хочу спать, хочу играть,
Делаю, что хочу,
холостяк на века.
Могу не спать всю ночь,
Играть онлайн до утра,
веселый холостяк.
Мне не нужно ломать голову,
Любовь — лишняя головная боль,
холостяк — это я.
Холостячество — это мировой тренд,
Всех рангов и положений,
быть холостяком весело.
Одинокий, как сверчок,
Не потому, что внешность подкачала,
А потому, что я слишком хороший.
холостяк, вот и всё.
Иногда задумываюсь,
Мое сердце чувствует себя одиноким,
Когда вижу,
как люди влюблены.
У всех есть подружки, счастливые,
Каждый день катаются вместе,
Молюсь, чтобы пошел дождь.
Не проблема!
Уже привык,
Друзей много,
Не боюсь скуки.
Братишки,
пошли пить кофе!
Денег полно,
быть холостяком — это круто!
Неважно, что будет завтра,
Ведь такому холостяку, как я,
Всё равно.
Моя вторая половинка — это мои руки,
Сам встаю, когда падаю.
То голоден, то сыт,
Беззаботный, ни о чем не беспокоюсь,
холостяцкая свобода.
Хочу спать, хочу играть,
Делаю, что хочу,
холостяк на века.
Могу не спать всю ночь,
Играть онлайн до утра,
веселый холостяк.
Мне не нужно ломать голову,
Любовь — лишняя головная боль,
холостяк — это я.
Холостяк. Всё из-за экономики,
Которая не в моей власти,
Любовные дела кислые, как незрелый фрукт.
Что с того, что я холостяк?
Я холостяк, потому что ищу достойную,
Поэтому я продолжу быть холостяком,
С гордо поднятой головой.
холостяк, forever alone.
То голоден, то сыт,
Беззаботный, ни о чем не беспокоюсь,
холостяцкая свобода.
Хочу спать, хочу играть,
Делаю, что хочу,
холостяк на века.
Могу не спать всю ночь,
Играть онлайн до утра,
веселый холостяк.
Мне не нужно ломать голову,
Любовь — лишняя головная боль,
холостяк — это я.
холостяк, forever alone.