Lyrics and translation Hoàng Thùy Linh - Hờn Dỗi

Hờn Dỗi

Thoáng chút heo may
Chiều vương gót hồng nhẹ đưa chút buồn về trên đôi mi
Góc phố im lìm
Phía xa con đường
Một mình em bước qua
(Huh-uh)

Vắng anh chiều nay
Xa thấy nhớ
Vì đâu em đã
Ghét anh chiều qua
Vì đâu vô cớ
Làm em hờn dỗi

Dẫu có lúc trống vắng
Khi không bên anh
Vẫn cứ lặng thầm
Để thấy anh ngóng chờ
Mong sao em quên nhanh
Giận anh không lâu
Đến bên em dịu dàng
Và tình yêu hai chúng ta
Ngọt ngào

(Uh oh uh-oh)
Có lúc em hờn dỗi
(Uh oh uh-oh)
Lúc em lại dỗi hờn
Dỗi hờn
(Huh woah-oh)

Thoáng chút heo may
Chiều vương gót hồng nhẹ đưa chút buồn về trên đôi mi
Góc phố im lìm
(Phía xa con đường) Phía xa con đường
Một mình em bước qua
(Huh-uh)

Vắng anh chiều nay
Xa thấy nhớ
Vì đâu em đã
Ghét anh chiều qua
Vì đâu vô cớ
Làm em hờn dỗi

Dẫu có lúc trống vắng
Khi không bên anh
Vẫn cứ lặng thầm
Để thấy anh ngóng chờ
Mong sao em quên nhanh
Giận anh không lâu
Đến bên em dịu dàng
Và tình yêu hai chúng ta
Ngọt ngào

(Uh oh uh-oh)
Có lúc em hờn dỗi
(Uh oh uh-oh)
Lúc em lại dỗi hờn
Dỗi hờn
(Huh woah-oh)

Dẫu có lúc trống vắng
Khi không bên anh
Vẫn cứ lặng thầm
Để thấy anh ngóng chờ
Mong sao em quên nhanh
Giận anh không lâu
Đến bên em dịu dàng
Và tình yêu hai chúng ta
Ngọt ngào

(Uh oh uh-oh)
Có lúc em hờn dỗi
(Uh oh uh-oh)
Lúc em lại dỗi hờn
Dỗi hờn
(Huh woah-oh)

Обида

Легкое дуновение ветра
Вечер окрашивает небо в розовый, легкая грусть касается моих ресниц
Тихий уголок улицы
Вдали дорога
Я иду по ней одна
(Huh-uh)

Без тебя этим вечером
В разлуке я скучаю
Почему же я
Злилась на тебя вчера
Почему без причины
Обижалась на тебя

Даже когда чувствую пустоту
Когда тебя нет рядом
Всё равно молчу
Чтобы ты ждал меня
Надеюсь, я быстро забуду
Свою обиду на тебя
Приди ко мне нежно
И наша любовь
Станет сладкой

(Uh oh uh-oh)
Иногда я обижаюсь
(Uh oh uh-oh)
Иногда я дуюсь
Дуюсь
(Huh woah-oh)

Легкое дуновение ветра
Вечер окрашивает небо в розовый, легкая грусть касается моих ресниц
Тихий уголок улицы
(Вдали дорога) Вдали дорога
Я иду по ней одна
(Huh-uh)

Без тебя этим вечером
В разлуке я скучаю
Почему же я
Злилась на тебя вчера
Почему без причины
Обижалась на тебя

Даже когда чувствую пустоту
Когда тебя нет рядом
Всё равно молчу
Чтобы ты ждал меня
Надеюсь, я быстро забуду
Свою обиду на тебя
Приди ко мне нежно
И наша любовь
Станет сладкой

(Uh oh uh-oh)
Иногда я обижаюсь
(Uh oh uh-oh)
Иногда я дуюсь
Дуюсь
(Huh woah-oh)

Даже когда чувствую пустоту
Когда тебя нет рядом
Всё равно молчу
Чтобы ты ждал меня
Надеюсь, я быстро забуду
Свою обиду на тебя
Приди ко мне нежно
И наша любовь
Станет сладкой

(Uh oh uh-oh)
Иногда я обижаюсь
(Uh oh uh-oh)
Иногда я дуюсь
Дуюсь
(Huh woah-oh)