Lyrics and translation Hoàng Thuỳ Linh - I'm Gonna Break (Ok I'M Out)

I'm Gonna Break (Ok I'M Out)

Bài hát: I′m Gonna Break
Ca sĩ: Hoàng Thùy Linh, Triple D
Em thường mong chờ
Cho đêm dài qua
Vì anh giờ đây
Dường như đã khác nhiều quá
Dặn lòng mình lần này
Có lẽ chia đôi
Dứt khoát đi thôi
Em từng vô vọng
Khi anh bên cạnh ai
Em nào hi vọng
Khi em không còn ai
Thử hỏi cuộc tình mình
Chắc đúng hay sai
Đúng hay sai
Và giờ đây
Sau bao đau thương
Em cho anh thấy
Em đang vô tư
Quên đi anh đấy
Thật dễ dàng nhẹ nhàng
Chỉ là một giấc mơ
Và giờ đây
Không bên nhau đâu
Dù chỉ một phút
Không quan tâm lâu
Dù là một chút
Thật phũ phàng vội vàng
Đừng tìm lại
Hình bóng em
I'm gonna break
I′m gonna break
I'm gonna break
I'm gonna break
I′m gonna break
I′m gonna break
I'm gonna break
I′m gonna break
I'm gonna
I′m gonna
Em thường mong chờ
Cho đêm dài qua
Vì anh giờ đây
Dường như đã khác nhiều quá
Dặn lòng mình lần này
Có lẽ chia đôi
Dứt khoát đi thôi
Em từng vô vọng
Khi anh bên cạnh ai
Em nào hi vọng
Khi em không còn ai
Thử hỏi cuộc tình mình
Chắc đúng hay sai
Đúng hay sai
Và giờ đây
Sau bao đau thương
Em cho anh thấy
Em đang vô tư
Quên đi anh đấy
Thật dễ dàng nhẹ nhàng
Và giờ đây
Không bên nhau đâu
Dù chỉ một phút
Không quan tâm lâu
Dù là một chút
Thật phũ phàng vội vàng
Đừng tìm lại
Hình bóng em
Ok i'm out
It′s over
You're better go away
Baby calm down
Take it easy
I don't wanna to see your face
I beg you stop loving me

But you′re nothing for me
You think im so stupid
No you wrong
Someday i will make you see
Ok i′m out
It's over
You′re better go away
Baby calm down
Take it easy
I don't wanna to see your face
I beg you stop loving me

But you′re nothing for me
You think im so stupid
No you wrong
Someday i will make you see
I wanna break
I gonna break
I gonna break
I gonna break
I gonna break
I gonna break
I gonna break
I gonna break
Ok i'm out
It′s over
You're better go away
Baby calm down
Take it easy
Ok i'm out
It′s over
Baby calm down
Take it easy
Ok i′m out

Я Ухожу (Хорошо, я ухожу)

Песня: Я Ухожу
Исполнитель: Hoàng Thùy Linh, Triple D
Я часто ждала,
Когда закончится длинная ночь,
Потому что ты теперь
Стал совсем другим.
Сказала себе в этот раз,
Пожалуй, нам нужно расстаться,
Решительно уйти.
Я была в отчаянии,
Когда ты был с кем-то другим.
Какая уж тут надежда,
Когда я осталась одна.
Спросить бы у нашей любви,
Правы мы или нет,
Правы или нет.
И вот теперь,
После всей боли,
Я покажу тебе,
Что я беззаботна,
Забыла тебя.
Так легко и просто,
Словно это был просто сон.
И вот теперь
Мы не будем вместе,
Ни на минуту,
Не буду беспокоиться долго,
Даже ничуть.
Так жестоко и поспешно,
Не ищи
Моей тени.
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я ухожу
Я часто ждала,
Когда закончится длинная ночь,
Потому что ты теперь
Стал совсем другим.
Сказала себе в этот раз,
Пожалуй, нам нужно расстаться,
Решительно уйти.
Я была в отчаянии,
Когда ты был с кем-то другим.
Какая уж тут надежда,
Когда я осталась одна.
Спросить бы у нашей любви,
Правы мы или нет,
Правы или нет.
И вот теперь,
После всей боли,
Я покажу тебе,
Что я беззаботна,
Забыла тебя.
Так легко и просто,
И вот теперь
Мы не будем вместе,
Ни на минуту,
Не буду беспокоиться долго,
Даже ничуть.
Так жестоко и поспешно,
Не ищи
Моей тени.
Хорошо, я ухожу
Все кончено
Тебе лучше уйти
Милый, успокойся
Не принимай близко к сердцу
Я не хочу видеть твоего лица
Умоляю, перестань любить меня

Но ты ничего для меня не значишь
Ты думаешь, я такая глупая
Нет, ты ошибаешься
Когда-нибудь я заставлю тебя это понять
Хорошо, я ухожу
Все кончено
Тебе лучше уйти
Милый, успокойся
Не принимай близко к сердцу
Я не хочу видеть твоего лица
Умоляю, перестань любить меня

Но ты ничего для меня не значишь
Ты думаешь, я такая глупая
Нет, ты ошибаешься
Когда-нибудь я заставлю тебя это понять
Я хочу уйти
Я уйду
Я уйду
Я уйду
Я уйду
Я уйду
Я уйду
Я уйду
Хорошо, я ухожу
Все кончено
Тебе лучше уйти
Милый, успокойся
Не принимай близко к сердцу
Хорошо, я ухожу
Все кончено
Милый, успокойся
Не принимай близко к сердцу
Хорошо, я ухожу