Lyrics and translation Hoàng Thùy Linh - Khoc Lan Cuoi
Tình
yêu
chợt
qua,
rồi
xa
thật
xa
Любовь
пришла,
и
далеко-далеко.
Đời
em
vẫn
mãi
phiêu
du
miệt
mài
Жизнь
остается
вечной
приключенческая
игра
Nhiều
khi
tự
dưng,
thề
trong
lòng
em
Еще
больше,
когда
вдруг
выругался
в
своем
сердце.
Từ
đây
sẽ
mãi
chẳng
thương
nhớ
ai.
От
этого
будет
вечно
не
вспомнить
кто.
Ngày
anh
rời
xa
- Tình
xa
thật
xa
В
тот
день,
когда
он
ушел-далеко-далеко
...
Tưởng
em
sẽ
mãi
quên
anh
suốt
đời
Я
думала,
что
навсегда
забуду
его.
Nào
đâu
hằng
đêm,
còn
lại
trong
em
Где
каждую
ночь
отдыхай
во
мне.
Là
những
tâm
tư
trọn
đời
khó
quên
Незабываем
ли
ум
всей
жизни
I
want
to
fly,
I
want
to
cry
Я
хочу
летать
я
хочу
плакать
Nhiều
khi
em
tự
dưng
muốn
khóc
lên
Иногда
мне
хочется
плакать.
Tưởng
quên
được
anh,
tưởng
xa
được
anh
Идея,
забудь
о
нем,
идеи-это
ты.
Thật
ra
trong
tim
vẫn
nhớ
đến
anh
На
самом
деле,
в
глубине
души
я
все
еще
помню
тебя.
Vì
em
còn
yêu,
yêu
anh
vô
vàn
Потому
что
я
все
еще
люблю,
люблю
тебя
уйма
раз.
Và
đôi
khi
tủi
thân
muốn
khóc
lên
И
иногда
мальчикам
хочется
плакать.
Để
vơi
sầu
đau
– Trót
yêu
lầm
lỡ
Чтобы
облегчить
меланхолическую
боль-Trót
yêu
mistake
Nhủ
lòng
thôi
nhé!
Mối
tình
đã
qua...
Держи
свой
окей!
- любовный
роман
был
окончен...
Tình
yêu
chợt
qua,
rồi
xa
thật
xa
Любовь
пришла,
и
далеко-далеко.
Đời
em
vẫn
mãi
phiêu
du
miệt
mài
Жизнь
остается
вечной
приключенческая
игра
Nhiều
khi
tự
dưng,
thề
trong
lòng
em
Еще
больше,
когда
вдруг
выругался
в
своем
сердце.
Từ
đây
sẽ
mãi
chẳng
thương
nhớ
ai.
От
этого
будет
вечно
не
вспомнить
кто.
Nụ
hôn
nồng
say,
dòng
tóc
nào
bay
Страстные
поцелуи,
пьяные,
линия
волос,
Как
летать,
Chẳng
còn
chi
nữa
mắt
môi
ngóng
chờ
больше
никаких
глаз,
губы
ждут.
Ngày
xưa
mộng
mơ
- Mộng
vàng
tan
vỡ
Былые
дни,
мечтательно-романтическое
золото
разбито
вдребезги.
Từ
gót
chân
anh
xa
dần
cuối
phố
Прочь
от
него
прочь
от
города
конца
Còn
lại
trong
em
ngàn
vì
sao
soi
sáng
đêm,
cô
đơn
một
mình
Покойся
во
мне
тысячами,
потому
что
звезды
освещают
ночь,
одни.
Một
ngày
bên
nhau
vui
biết
bao,
giờ
ngày
vui
kia
đã
nhạt
nhòa
lãng
quên...
День,
проведенный
вместе
ради
веселья,
сколько
времени
на
другой
стороне
веселья
было
потускнело
и
забыто...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.