Lyrics and translation Hoàng Thùy Linh - Tim Lai Tinh Yeu
Tim Lai Tinh Yeu
Retrouver l'amour
Tìm
lại
tình
yêu...
Retrouver
l'amour...
Đã
có
lúc
em
muốn
ra
đi
vì
đâu,
đã
có
lúc
em
nói
buồn
chán
ghét
tình
yêu
này
Il
y
a
eu
des
moments
où
j'ai
voulu
partir,
il
y
a
eu
des
moments
où
j'ai
dit
que
j'étais
déçue
et
que
je
détestais
cet
amour.
Những
cố
gắng
anh
níu
chân
em
ngày
qua,
sẽ
hối
tiếc
khi
ta
cùng
đi
trên
1 con
đường
Tous
les
efforts
que
tu
as
faits
pour
me
retenir
ces
derniers
jours,
tu
le
regretteras
quand
nous
marcherons
sur
le
même
chemin.
Níu
kéo
chi
thêm
lại
thấy
buồn
Ne
m'arrête
pas,
je
me
sens
triste.
Đôi
khi
những
trái
tim
vội
vàng
trao
Parfois,
les
cœurs
se
précipitent.
Hãy
đến
đây
ta
lại
bắt
đầu
Viens
ici,
recommençons.
Ở
nơi
đấy
ko
có
niềm
đau.
Là-bas,
il
n'y
a
pas
de
douleur.
Lối
thoát
hãy
cho
nhau
bình
yên,
ngày
qua
là
những
hạnh
phúc
ko
còn
vẹn
nguyên
Laisse-nous
la
paix,
les
jours
passés
étaient
des
joies
qui
ne
sont
plus
entières.
Xóa
hết
những
dư
âm
về
nhau,
đằng
sau
là
những
lầm
lỗi
ta
đứng
dậy
Efface
tout
ce
qui
reste
de
nous,
derrière,
il
y
a
nos
erreurs,
nous
nous
levons.
Vẫn
từng
bước
chân...
tìm
lại
tình
yêu!!!
Toujours
pas
à
pas...
retrouver
l'amour
!!!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cuongnguyen Duc
Attention! Feel free to leave feedback.