Hoaprox feat. Haneri - Brighter Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hoaprox feat. Haneri - Brighter Side




Brighter Side
Светлая сторона
Count to ten
Сосчитай до десяти,
And we'll be where we wanna
и мы будем там, где хотим.
When you're next to me
Когда ты рядом со мной,
Next to me
рядом со мной.
I can't pretend
Я не могу притворяться,
You've got me feeling like
ты заставляешь меня чувствовать,
You're where I wanna be
что ты то, где я хочу быть,
Wanna be
хочу быть.
Please don't let me go
Пожалуйста, не отпускай меня.
I need you right here by my side
Ты нужна мне здесь, рядом.
So won't you run away with me tonight?
Так почему бы тебе не сбежать со мной сегодня ночью?
You could be the one that I've been wanting all my life
Ты могла бы быть той, кого я ждал всю свою жизнь,
'Cause when you're looking at me with those eyes
ведь когда ты смотришь на меня этими глазами...
I don't wanna leave
Я не хочу уходить.
I need you, we could be the light
Ты нужна мне, мы могли бы стать светом.
So won't you run away with me tonight?
Так почему бы тебе не сбежать со мной сегодня ночью?
I could be the one
Я мог бы быть тем,
That you've been wanting all your life
кого ты ждала всю свою жизнь,
'Cause I know that I'm ready to go
ведь я знаю, что готов идти,
Go to the brighter side
идти на светлую сторону.
Go to the brighter side
Идти на светлую сторону.
Go to the brighter side
Идти на светлую сторону.
All at once
Вдруг,
You take it all so well
ты принимаешь все так хорошо,
And I'm mesmerised, mesmerised
и я загипнотизирован, загипнотизирован.
I know it's hard
Я знаю, это трудно,
But you can rest your mind
но ты можешь успокоиться,
It'll be alright, be alright
все будет хорошо, хорошо.
I don't wanna leave
Я не хочу уходить.
I need you, we could be the light
Ты нужна мне, мы могли бы стать светом.
So won't you run away with me tonight?
Так почему бы тебе не сбежать со мной сегодня ночью?
I could be the one
Я мог бы быть тем,
That you've been wanting all your life
кого ты ждала всю свою жизнь,
'Cause I know that I'm ready to go
ведь я знаю, что готов идти,
Go to the brighter side
идти на светлую сторону.
Go to the brighter side
Идти на светлую сторону.
Go to the brighter side
Идти на светлую сторону.
Don't wanna leave
Не хочу уходить.
I need you, we could be the light
Ты нужна мне, мы могли бы стать светом.
So won't you run away with me tonight?
Так почему бы тебе не сбежать со мной сегодня ночью?
I could be the one
Я мог бы быть тем,
That you've been wanting all your life
кого ты ждала всю свою жизнь,
'Cause I know that I'm ready to go
ведь я знаю, что готов идти,
Go to the brighter side
идти на светлую сторону.





Writer(s): Nguyen Hoa, Daphne Pheng Yi Khoo, Tran My

Hoaprox feat. Haneri - Brighter Side
Album
Brighter Side
date of release
19-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.