Lyrics and translation Hobbes feat. Elijah Boisvert - take a // break // the silence

take a // break // the silence

I, see, you through the blink of my eye
I, wonder why we can't go outside
I, see, you through the blink of my eye
Can we go outside

Uh, wassup, what's good, we came here to party
Tryna live a life, ain't hurt nobody
What's gucci
What's groovy
Nah scratch that
I'm new me
Don't screw me!
Over with a box of chocolates
Ain't no dope here, sober as an operate
Clorox flows now, clean for the occupant
Sometimes I often vent
Now I have an offering
Step up to the mic invent
New styles my intent aye
And that's just how we do
Frontin over, not frontin over blues
Loosen some screws
On this microphone choose
Which style you want, I got sev'ral to flaunt
See the list got a cont
See my wrist looking daunting
The ice lookin haunting
Just kidding I'm broke man
No pity I cope, man
Flippin and rippin it all, tippin my ma, I'm floating by
Dippidy dippidy dippidy da

Wassup, what's good, we came here to party
Tryna live a life, ain't hurt nobody
Wassup, what's good, we came here to party
Tryna live a life, ain't hurt nobody

I, see, you through the blink of my eye
I, wonder why we can't go outside
I, see, you through the blink of my eye
I, wonder why we can't go outside (can't we go outside)

prends une // pause // le silence

Je, te, vois à travers le clignement de mon œil
Je, me, demande pourquoi on ne peut pas sortir
Je, te, vois à travers le clignement de mon œil
On peut sortir ?

Euh, salut, ça va, on est venu ici pour faire la fête
Essayer de vivre une vie, on n'a pas fait de mal à personne
Quoi de neuf ?
Quoi de bon ?
Non, oublie ça
Je suis nouveau moi
Ne me fais pas chier !
Avec une boîte de chocolats
Il n'y a pas de drogue ici, sobre comme un opérateur
Les flux de javel maintenant, propre pour l'occupant
Parfois, je m'énerve souvent
Maintenant j'ai une offrande
Monte au micro, invente
Nouveaux styles mon intention oui
Et c'est comme ça qu'on fait
Faire semblant, ne pas faire semblant de blues
Desserre quelques vis
Sur ce micro, choisis
Quel style tu veux, j'en ai plusieurs à exhiber
Vois la liste a un cont
Vois mon poignet qui a l'air intimidant
La glace a l'air hantante
Je plaisante, je suis fauché mec
Pas de pitié, j'y fais face, mec
En train de faire des flips et de déchirer tout, je donne un pourboire à ma mère, je flotte
Dippidy dippidy dippidy da

Salut, ça va, on est venu ici pour faire la fête
Essayer de vivre une vie, on n'a pas fait de mal à personne
Salut, ça va, on est venu ici pour faire la fête
Essayer de vivre une vie, on n'a pas fait de mal à personne

Je, te, vois à travers le clignement de mon œil
Je, me, demande pourquoi on ne peut pas sortir
Je, te, vois à travers le clignement de mon œil
Je, me, demande pourquoi on ne peut pas sortir (on peut pas sortir)