Don't Love The Younger You Too Much - Hobbes translation in German

Don't Love The Younger You Too Much

If you can hear this, please promise me this
I'll have a prosperous life, and wife and kids
And the pressures of life don't shut me down
And ignore the negativity all around
My life seems to have gone astray
Lord please, give me comforting words to say
Because life ticks day by day
It's not about what, it's about which way
And I don't care what none of y'alls get paid
In high school, you still have a life to be made
They spend all day, drinking champagne
What are you gonna do when that time slips away

Uh, I couldn't agree more, furthermore
I call S.O.S. just to end up right where I was before
Makes you wonder what was all of it for
Let go of the past
Hold on, nah, you don't have
We know that this time will pass but (That's right)
We know we should be getting to class, huh (All right)

S.O.S, I need an S.O.S
I confess, I need an S.O.S
S.O.S, I need an S.O.S
I confess, I need an S.O.S

How could I ever say things were good to go
Three years later still making love to this microphone
Now I'm grown, and I know even less on where I'm to go
Pressured by the world to make my mind up. Here we go
Sometimes, I think I don't even rap like I used to
Play it in the car it sound like crap in the drive-thru
Hearing my new shit and spotting errors repeatedly
Is my criticality restricting me artistically
If you can hear than let me know somebody's listening
I'll have a prosperous life when If I fight through misery
It has got a finger on the power button at rest
If I can, get a hand I will not feel so pressed, S.O.S

Liebe dein jüngeres Ich nicht zu sehr

Wenn du das hören kannst, versprich mir bitte Folgendes
Ich werde ein erfolgreiches Leben haben, eine Frau und Kinder
Und der Druck des Lebens wird mich nicht unterkriegen
Und ich ignoriere all die Negativität um mich herum
Mein Leben scheint vom Weg abgekommen zu sein
Herr, bitte, gib mir tröstende Worte, die ich sagen kann
Denn das Leben tickt Tag für Tag
Es geht nicht darum, was, sondern welchen Weg
Und es ist mir egal, was ihr alle verdient
In der High School hast du noch ein Leben vor dir, das gestaltet werden will
Sie verbringen den ganzen Tag damit, Champagner zu trinken
Was wirst du tun, wenn diese Zeit verrinnt

Äh, ich könnte dem nicht mehr zustimmen, außerdem
Ich rufe S.O.S., nur um genau dort zu landen, wo ich vorher war
Man fragt sich, wofür das alles war
Lass die Vergangenheit los
Warte, nein, das musst du nicht
Wir wissen, dass diese Zeit vergehen wird, aber (Das stimmt)
Wir wissen, wir sollten zum Unterricht gehen, hm (In Ordnung)

S.O.S, ich brauche ein S.O.S
Ich gestehe, ich brauche ein S.O.S
S.O.S, ich brauche ein S.O.S
Ich gestehe, ich brauche ein S.O.S

Wie könnte ich jemals sagen, dass alles gut läuft
Drei Jahre später liebe ich immer noch dieses Mikrofon
Jetzt bin ich erwachsen und weiß noch weniger, wohin ich gehen soll
Von der Welt unter Druck gesetzt, mich zu entscheiden. Los geht's
Manchmal denke ich, ich rappe nicht mehr so wie früher
Spiel es im Auto ab, es klingt wie Mist im Drive-Thru
Ich höre meine neuen Sachen und entdecke immer wieder Fehler
Schränkt mich meine kritische Haltung künstlerisch ein?
Wenn du das hören kannst, lass mich wissen, dass jemand zuhört
Ich werde ein erfolgreiches Leben haben, wenn ich mich durch das Elend kämpfe
Es hat einen Finger auf dem Einschaltknopf in Ruhestellung
Wenn ich Hilfe bekommen kann, werde ich mich nicht so bedrängt fühlen, S.O.S