Lyrics and translation Hocico - About a Dead (Speedy Gonzales remix by Lola Angst)

About a Dead (Speedy Gonzales remix by Lola Angst)

You said he′s around us
Well, then tell us where
Cause you went back to your place
And there was no one
To help wipe out the disgrace
Hey you, Mr. Priest
If you can speak to God
Tell me, did he offer the kids
Who you raped while you
Prayed for your soul?
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a waste in your brain
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me [4x]
You said he'll bring peace
Well, then tell us when
Do you expect us to live in fear
Of motherfuckers who kill
For a god who′s dead?
[2x]
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a waste in your brain
Can he talk to you?
Not to me
God is dead
God is a noise in your head
Can he talk to you?
Not to me [5x]

О мертвом (Speedy Gonzales remix by Lola Angst)

Ты сказала, что он рядом с нами
Ну, тогда скажи нам, где
Ведь ты вернулась на свое место
И там никого не было
Чтобы помочь смыть позор
Эй ты, господин Священник
Если ты можешь говорить с Богом
Скажи мне, он предложил что-нибудь детям,
Которых ты насиловал, пока
Молился за свою душу?
Бог мертв
Бог - это шум в твоей голове
Он может говорить с тобой?
Не со мной
Бог мертв
Бог - это пустота в твоем мозгу
Он может говорить с тобой?
Не со мной
Бог мертв
Бог - это шум в твоей голове
Он может говорить с тобой?
Не со мной [4x]
Ты сказала, что он принесет мир
Ну, тогда скажи нам, когда
Ты ожидаешь, что мы будем жить в страхе
Перед ублюдками, которые убивают
За бога, который мертв?
[2x]
Бог мертв
Бог - это шум в твоей голове
Он может говорить с тобой?
Не со мной
Бог мертв
Бог - это пустота в твоем мозгу
Он может говорить с тобой?
Не со мной
Бог мертв
Бог - это шум в твоей голове
Он может говорить с тобой?
Не со мной [5x]