Lyrics and translation Hocico - Doomed to Perish

Doomed to Perish

Hello Jesus welcome to see
The inquisition of the blind
Are these people victims of your hate?
Are you dead or are you still alive?
Bombs keep dropping from your heaven
So nobody can say there′s something wrong
But we never could listen
It was only a feather on the air
For your own private perversion
Our world ends and no one will survive
Can you hear them all breath?
While they choke and you smile
Cry and make sure all
The living listen to your cry
Singing the ending
While everyone just cries
Dying again
You and me apocalypse begins
The rest die as all their believes
Hate is only a human disease
Can you just quit crying please?
And if all we see is only an illusion
You'd rather die or alive inside of it?
I am ready for the end
Don′t want to turn it back
Who's the dying disease?
Is it inside of us?
I wanna give it to you
You wanna give it to me
Who's the dying disease?
Will it kill us all?
And it′ll eat our souls
And it′ll eat ourselves
Do you feel the touch?
Don't close your eyes
Never, don′t let it die
No never again
Feel the touch, don't close your eyes
No, never again
Die, die, do it again
Everything vanishes
And this is our end
Die, die, do it again
There′s nothing here for you
There's nothing here so
Die, die, die with your submission
Die, die, die with your believes
Die, die, die with your submission
Die, die, die with your believes

Обреченные на гибель

Здравствуй, Иисус, добро пожаловать,
На инквизицию слепых.
Эти люди — жертвы твоей ненависти?
Ты мертва или все еще жива?
Бомбы продолжают падать с твоих небес,
Чтобы никто не смел сказать, что что-то не так.
Но мы никогда не могли слушать,
Это было лишь перышко на ветру.
Ради твоего личного извращения
Наш мир гибнет, и никто не выживет.
Слышишь ли ты их дыхание,
Пока они задыхаются, а ты улыбаешься?
Плачь и убедись, что все
Живые слышат твой плач,
Воспевая конец,
Пока все вокруг просто плачут.
Умирая снова,
Ты и я, апокалипсис начинается.
Остальные умирают, как и вся их вера.
Ненависть — всего лишь человеческая болезнь.
Можешь, пожалуйста, перестать плакать?
И если все, что мы видим, — всего лишь иллюзия,
Ты предпочла бы умереть или жить в ней?
Я готов к концу,
Не хочу возвращаться назад.
Кто смертельная болезнь?
Она внутри нас?
Я хочу дать ее тебе,
Ты хочешь дать ее мне.
Кто смертельная болезнь?
Убьет ли она нас всех?
И она сожрет наши души,
И она сожрет нас самих.
Чувствуешь прикосновение?
Не закрывай глаза.
Никогда не дай ему умереть.
Нет, никогда больше.
Почувствуй прикосновение, не закрывай глаза.
Нет, никогда больше.
Умри, умри, сделай это снова.
Все исчезает,
И это наш конец.
Умри, умри, сделай это снова.
Здесь ничего нет для тебя,
Здесь ничего нет, так что
Умри, умри, умри со своей покорностью.
Умри, умри, умри со своей верой.
Умри, умри, умри со своей покорностью.
Умри, умри, умри со своей верой.