Hocico - I Abomination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hocico - I Abomination




I Abomination
Je suis l'abomination
Hey you mister who the fuck cares
Hé, toi, mec, qui s'en fout ?
You try hard but we'll never be friends
Tu te donnes du mal, mais on ne sera jamais amis.
Cut the bullshit you life's a waste
Arrête les conneries, ta vie est un gâchis.
Cut the bullshit get out of my face
Arrête les conneries, dégage de ma vue.
No one's given a reason to trust
Personne n'a donné de raison de faire confiance.
No one's given a reason to love
Personne n'a donné de raison d'aimer.
Democracy's just a fucking trap
La démocratie n'est qu'un piège.
I will laugh, I will laugh till I crack
Je rirai, je rirai jusqu'à ce que je craque.
Hey you mister fucking disgrace
Hé, toi, mec, honte à toi.
Don't look around I am your god to praise
Ne regarde pas autour de toi, je suis ton dieu à louer.
Who cares if you hate your own life
Qui s'en fout si tu détestes ta propre vie ?
Who cares if you don't have a mind
Qui s'en fout si tu n'as pas d'esprit ?
Hear the sounds of abomination
Entends les sons de l'abomination
And be my slave
Et sois mon esclave.
I'm the son of a troubled nation
Je suis le fils d'une nation troublée.
(Fuck you, fuck you, I spit in your face)
(Va te faire foutre, va te faire foutre, je crache sur ta gueule.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
(I know that you hate me, but I'm your perversion)
(Je sais que tu me détestes, mais je suis ta perversion.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
The story repeats, the story repeats
L'histoire se répète, l'histoire se répète.
Hear the sounds of abomination
Entends les sons de l'abomination
And be my slave
Et sois mon esclave.
I'm the son of a troubled nation
Je suis le fils d'une nation troublée.
(Fuck you, fuck you, I spit in your face)
(Va te faire foutre, va te faire foutre, je crache sur ta gueule.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
(I know that you hate me, but I'm your perversion)
(Je sais que tu me détestes, mais je suis ta perversion.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
The story repeats, the story repeats
L'histoire se répète, l'histoire se répète.
I'm abuse I'm violence
Je suis l'abus, je suis la violence.
I'm abuse I'm violence for you
Je suis l'abus, je suis la violence pour toi.
I'm abuse I'm violence
Je suis l'abus, je suis la violence.
I'm abuse I'm violence for you
Je suis l'abus, je suis la violence pour toi.
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
(I know that you hate me, but I'm your perversion)
(Je sais que tu me détestes, mais je suis ta perversion.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
The story repeats, the story repeats
L'histoire se répète, l'histoire se répète.
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
(I know that you hate me, but I'm your perversion)
(Je sais que tu me détestes, mais je suis ta perversion.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
The story repeats, the story repeats
L'histoire se répète, l'histoire se répète.
No one's given a reason to trust
Personne n'a donné de raison de faire confiance.
No one's given a reason to love
Personne n'a donné de raison d'aimer.
Democracy's just a fucking trap
La démocratie n'est qu'un piège.
I will laugh, I will laugh till I crack
Je rirai, je rirai jusqu'à ce que je craque.
I'm abuse I'm violence
Je suis l'abus, je suis la violence.
I'm abuse I'm violence for you
Je suis l'abus, je suis la violence pour toi.
I'm abuse I'm violence
Je suis l'abus, je suis la violence.
I'm abuse I'm violence for you
Je suis l'abus, je suis la violence pour toi.
(Fuck you, fuck you, I spit in your face)
(Va te faire foutre, va te faire foutre, je crache sur ta gueule.)
Hear the sounds of abomination
Entends les sons de l'abomination
And be my slave
Et sois mon esclave.
I'm the son of a troubled nation
Je suis le fils d'une nation troublée.
(Fuck you, fuck you, I spit in your face)
(Va te faire foutre, va te faire foutre, je crache sur ta gueule.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
(I know that you hate me, but I'm your perversion)
(Je sais que tu me détestes, mais je suis ta perversion.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
The story repeats, the story repeats
L'histoire se répète, l'histoire se répète.
Hear the sounds of abomination
Entends les sons de l'abomination
And be my slave
Et sois mon esclave.
I'm the son of a troubled nation
Je suis le fils d'une nation troublée.
(Fuck you, fuck you, I spit in your face)
(Va te faire foutre, va te faire foutre, je crache sur ta gueule.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
(I know that you hate me, but I'm your perversion)
(Je sais que tu me détestes, mais je suis ta perversion.)
Abomination, I'm the abomination
Abomination, je suis l'abomination.
The story repeats, the story repeats
L'histoire se répète, l'histoire se répète.





Writer(s): Erk Aicrag, Rasco Agroyam


Attention! Feel free to leave feedback.