Lyrics and translation Hocico - La Muerte De Un Enemigo

La Muerte De Un Enemigo

Déjame darte información confidencial sobre Dios
Le da al hombre instinto
Les da ese extraordinario don ¿y despues que es lo que hace?
¡Lo juro!
Para su propia diversión, para su propio teatro cósmico privado
El coloca las reglas en oposición
Y mientras andas de pie ¿Qué creen lo que el hace?
Esta alla arriba muriendose de la risa
¡¡ES UN TACAÑO, ES UN SADICO!
Es un casero indiferente a la vida
¿Alabar eso? ¡Nunca!
Mejor reinar en el infierno que servir en el cielo
¿Y porque no?

La Mort d'un Ennemi

Laisse-moi te donner des informations confidentielles sur Dieu
Il donne à l'homme l'instinct
Il leur donne ce don extraordinaire, et après, qu'est-ce qu'il fait ?
Je te le jure !
Pour son propre amusement, pour son propre théâtre cosmique privé
Il établit les règles en opposition
Et pendant que tu es là, debout, tu crois qu'il fait quoi ?
Il est là-haut, mort de rire
C'EST UN AVARICEUX, C'EST UN SADIQUE !
C'est un propriétaire indifférent à la vie
Louer ça ? Jamais !
Mieux vaut régner en enfer que servir au ciel
Et pourquoi pas ?