Lyrics and translation Hocico - Polarity

Polarity

Your prayers push me into the light
But why would you push me over the edge?
Just listen, listen to your own thoughts
Just listen, listen to your name
Every time I call you, you become mine
Come to me, the battle's inside
Just stop the struggle
'Cause the struggle's in your mind
Come to me, The battle's inside of us
Just stop the struggle
'Cause the struggle's in your mind
It's your body, your cage
Is this my voice? What did I say?
Burn me, freeze me
You cannot destroy
You cannot destroy what you didn't create!
False intuitions guide me home
I wait and show my violence, religious thorn
Hiding in the trees
Waiting for your coming
It's easy to see all the wasted life
I'm just the fallen who cuts the rope
Eyes of the pain
Showing everything you used to hate
Eyes of the insane
Just showing the pain
Running away from fate
Come to me, the battle's inside
Just stop the struggle
'Cause the struggle's in your mind
Come to me, The battle's inside of us
Just stop the struggle
'Cause the struggle's in your mind
Come to me, the battle's inside
Just stop the struggle
'Cause the struggle's in your mind
Come to me, The battle's inside of us
Just stop the struggle
'Cause the struggle's in your mind

Polarité

Tes prières me poussent vers la lumière
Mais pourquoi voudrais-tu me pousser par-dessus bord ?
Écoute simplement tes pensées
Écoute simplement ton nom
Chaque fois que je t'appelle, tu deviens mienne
Viens à moi, la bataille est à l'intérieur
Arrête de lutter
Car la lutte est dans ton esprit
Viens à moi, la bataille est en nous
Arrête de lutter
Car la lutte est dans ton esprit
C'est ton corps, ta cage
Est-ce ma voix ? Qu'ai-je dit ?
Brûle-moi, gèle-moi
Tu ne peux pas détruire
Tu ne peux pas détruire ce que tu n'as pas créé !
De fausses intuitions me guident vers la maison
J'attends et montre ma violence, une épine religieuse
Caché dans les arbres
J'attends que tu viennes
Il est facile de voir toute cette vie gâchée
Je suis juste le déchu qui coupe la corde
Les yeux de la douleur
Montrant tout ce que tu détestais
Les yeux de l'insensé
Montrant juste la douleur
Fuyant le destin
Viens à moi, la bataille est à l'intérieur
Arrête de lutter
Car la lutte est dans ton esprit
Viens à moi, la bataille est en nous
Arrête de lutter
Car la lutte est dans ton esprit
Viens à moi, la bataille est à l'intérieur
Arrête de lutter
Car la lutte est dans ton esprit
Viens à moi, la bataille est en nous
Arrête de lutter
Car la lutte est dans ton esprit