Lyrics and translation Hocico - Sad Scorn

Sad Scorn

Human reason doesn't exist
Empty bodies, empty minds
Damned mankind can't resist anymore
All these diseases spread over the world.
Mentally hasn't changed
Sadness is marked on their face
How can people be different?
The answer doesn't exist.
The rules have broken men eat men
The hunger of their souls can't be satisfied.
Looking for power, quieting the weak
Killing life.
All of them were born deaf and dumb
Closed minds.
Sadness and desolation have been always
In their hearts.
Human community has created
An empire of hate and pride.
Poor mankind they are wrong.
Poor mankind they are alone.

Печальное презрение

Человеческий разум не существует, милая.
Пустые тела, пустые умы.
Проклятое человечество больше не может сопротивляться.
Все эти болезни распространяются по миру.
Мысленно не изменились.
Печаль застыла на их лицах.
Как люди могут быть другими, скажи?
Ответа не существует.
Правила нарушены, люди пожирают людей.
Голод их душ не может быть утолен.
Ищут власти, усмиряя слабых.
Убивая жизнь.
Все они родились глухими и немыми.
Замкнутые умы.
Печаль и опустошение всегда были.
В их сердцах.
Человеческое сообщество создало.
Империю ненависти и гордыни.
Бедное человечество, оно ошибается.
Бедное человечество, оно одиноко.