Hocico - Wild Night Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hocico - Wild Night Out




Wild Night Out
Soirée sauvage
Wild night out, dressed to kill
Soirée sauvage, habillé pour tuer
Just get out, get out of here
Casse-toi, sors d'ici
I'm mad, I'm brave
Je suis fou, je suis courageux
You have nothing else to say
Tu n'as plus rien à dire
Everything I touch will die
Tout ce que je touche mourra
I just want to destroy
Je veux juste détruire
I am fucking mad a wild
Je suis complètement fou et sauvage
You better get out of my way
Tu ferais mieux de te mettre à l'écart
You are gonna see me in television
Tu vas me voir à la télévision
I will tell you everything's alright
Je te dirai que tout va bien
Right on time when nothing else makes sense
Au bon moment, quand plus rien n'a de sens
I'll be famous before you die
Je serai célèbre avant que tu meures
It's my mission, it's my pleasure
C'est ma mission, c'est mon plaisir
I will choose your fate
Je choisirai ton destin
Pay attention, before sunrise you will know my name
Fais attention, avant le lever du soleil, tu connaîtras mon nom
I'm not in the mood for drama
Je ne suis pas d'humeur au drame
I'm not in the mood to hear you cry
Je ne suis pas d'humeur à t'entendre pleurer
All I wanna have it's just in here
Tout ce que je veux, c'est juste ici
All I know this is my time to bright
Tout ce que je sais, c'est que c'est mon moment pour briller
It's my mission, it's my pleasure
C'est ma mission, c'est mon plaisir
I will choose your fate
Je choisirai ton destin
Pay attention, before sunrise you will know my name
Fais attention, avant le lever du soleil, tu connaîtras mon nom
Wild night out, dressed to kill
Soirée sauvage, habillé pour tuer
Just get out, get out of here
Casse-toi, sors d'ici
I'm mad, I'm brave
Je suis fou, je suis courageux
You have nothing else to say
Tu n'as plus rien à dire
Everything I touch will die
Tout ce que je touche mourra
I just want to destroy
Je veux juste détruire
I am fucking mad a wild
Je suis complètement fou et sauvage
You better get out of my way
Tu ferais mieux de te mettre à l'écart
Let me own you, be my slave
Laisse-moi te posséder, sois mon esclave
Let me hit you, just do as I say
Laisse-moi te frapper, fais comme je te dis
Let me own you, be my slave
Laisse-moi te posséder, sois mon esclave
Let me hit you, just do as I say
Laisse-moi te frapper, fais comme je te dis
You are gonna see me in television
Tu vas me voir à la télévision
I will tell you everything's alright
Je te dirai que tout va bien
Right on time when nothing else makes sense
Au bon moment, quand plus rien n'a de sens
I'll be famous before you die
Je serai célèbre avant que tu meures
It's my mission, it's my pleasure
C'est ma mission, c'est mon plaisir
I will choose your fate
Je choisirai ton destin
Pay attention, before sunrise you will know my name
Fais attention, avant le lever du soleil, tu connaîtras mon nom
It's my mission, it's my pleasure
C'est ma mission, c'est mon plaisir
I will choose your fate
Je choisirai ton destin
Pay attention, before sunrise you will know my name
Fais attention, avant le lever du soleil, tu connaîtras mon nom





Writer(s): Erk Aicrag, Racso Agroyam


Attention! Feel free to leave feedback.