Lyrics and translation Hocus Pocus feat. Mr. J. & Stro the 89th Key - Signes des temps

Signes des temps

It's a sign of the Ages

Il rêve d'avoir un toit, d'avoir un chez soi
Et même avec un taf, il n'a pas de quoi
Une location coûte un bras, les banques de l'Etat ne l'calculent pas
Ça lui laisse peu de choix, il est sponsorisé par Quechua

She never liked her mother Young with an older brother
Ain't spoken since one of his boys found naked pictures of her
Undercover in sets and what lies beneath
Isn't love, it's the artificial company she keeps

We saw him walk across the moon
With a hand full of stars
We felt the loss in June
And knew the man had many scars
From how we hung him in our rooms
Now we tare him of the wall
And shed a tear for the King who
Held a mirror to us all

It's a sign of the Ages

18 and life to go, family life comfortable
Grew up a scholar, a common to make the honor roll
Good life a little slow, he went out of the dough
Then did a job but it robbed him freedom though

Torn from our mother
Burdened by forefathers
Burning the same cross
They learned had bore Martyrs
We heard it before, charters
The words of Magna Carta
The heart of a city froze
For those who had it harder

Il a le regard vide, le néant dans la tête
Et pour seule famille son AK-47
Une machette, sur les mains le sang de ses ancêtres
Un uniforme trop grand pour ses 130 cm

It's a sign of the Ages

She's got a Nip Tuck lips puckered up
Here's a spit cup
Snip cut stitching you up
All for a lift up
Pin back chin all waxed
Now there's no syntax
It's all Botox

She wanna be a star, face on the television
She ain't making the band, survivor is holding auditions
Donald needs an apprentice, Flavor just must choose her
Glutton for little fame, you need a diet biggest loser

Elle est loin l'époque de ton premier Amiga;
Aujourd'hui, ta culture musicale se compte en giga
Repose en paix, le CD est décédé
T'inquiète! J'dédicacerai ta clef USB

Знамения времени

Это знамение времени

Он мечтает о крыше над головой, о собственном доме,
Но даже с работой ему это не по карману.
Аренда стоит целое состояние, а государственные банки его игнорируют.
У него не остается выбора, его спонсирует Quechua.

Она никогда не любила свою мать, будучи младшей сестрой старшего брата.
Они не разговаривают с тех пор, как один из его дружков нашёл её фото в обнаженном виде.
Она скрывается за декорациями и тем, что под ними,
Но это не любовь, это искусственное общество, которое она терпит.

Мы видели, как он идет по луне
С пригоршней звёзд.
Мы чувствовали утрату в июне
И знали, что у этого человека много шрамов
От того, как мы повесили его в своих комнатах.
Теперь мы срываем его со стен
И проливаем слезу по Королю, который
Показывал нам всем зеркало.

Это знамение времени.

18 лет и вся жизнь впереди, благополучная семья.
Вырос отличником, обычным парнем, который попадает в списки лучших.
Хорошая жизнь, немного скучная, он остался без гроша.
Потом нашёл работу, но она лишила его свободы.

Оторванные от матери,
Обремененные предками,
Сжигающие тот же крест,
Который, как они узнали, породил мучеников.
Мы слышали это раньше, эти грамоты,
Слова Великой хартии вольностей.
Сердце города замерзло
Для тех, кому приходилось тяжелее.

У него пустой взгляд, пустота в голове,
И единственная семья - его АК-47.
Мачете, на руках кровь его предков,
Форма слишком велика для его 130 см.

Это знамение времени.

У неё накаченные губы уточкой,
Вот тебе плевательница.
Надрезы, швы стягивают тебя,
И всё это ради поднятия.
Подбородок подтянут, всё навощено,
Теперь нет никакой структуры,
Один ботокс.

Она хочет быть звездой, её лицо на экране телевизора,
Она не попала в группу, "Выживший" проводит прослушивание.
Дональду нужен ученик, Флейвор просто обязан выбрать её.
Обжора мелкой славы, тебе нужна диета, "Самый большой неудачник".

Далеко ушло время твоего первого Amiga;
Сегодня твоя музыкальная культура измеряется в гигабайтах.
Покойся с миром, CD скончался.
Не волнуйся! Я подпишу твою флешку.