Lyrics and translation Hoda Bondok - يا اصفر

يا اصفر

إوعى تدي مقام لحد ملوش مقام
العويل آخره يا صاحبي في الكلام
لكن الأفعال دي عايزة راجل تمام
عمر الكلام ما يجيب عويل شبر لقدام

الكل راح، وقت الكاشات
عشت في جراح والحب مات
فين الصحاب بتوع زمان؟
دلوقتي ليه الكل خان؟
فين الصحاب بتوع زمان؟
دلوقتي ليه الكل خان، الكل خان

يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
بس أنا على وضعي ولا، ولا، ولا، ولا شايفك
يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
آخرك أنا عارفه وهفضل، هفضل عمك

يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
بس أنا على وضعي ولا، ولا، ولا، ولا شايفك
يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
آخرك أنا عارفه وهفضل، هفضل عمك

عاملين أسود على مفيش
ما أسمعش صوت يا حرافيش
هو إنت مين، فكرني بيك
أنا من سنين خيري عليك
هو إنت مين، فكرني بيك
أنا من سنين، خيري عليك، خيري عليك

يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
بس أنا على وضعي ولا، ولا، ولا، ولا شايفك
يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
آخرك أنا عارفه وهفضل، هفضل عمك

يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
بس أنا على وضعي ولا، ولا، ولا، ولا شايفك
يا أصفر شاغلك، يا أصفر تاعبك
آخرك أنا عارفه وهفضل، هفضل عمك

Oh jaune

Ne donne pas de place à celui qui n'a pas sa place
Le gémissement est la fin, mon ami, dans les paroles
Mais ces actes demandent un homme complet
Les paroles ne peuvent jamais amener le gémissement d'un pouce en avant

Tout le monde est parti, c'est le moment des paiements
J'ai vécu dans la douleur et l'amour est mort
Où sont les amis d'antan ?
Pourquoi tout le monde a-t-il trahi maintenant ?
Où sont les amis d'antan ?
Pourquoi tout le monde a-t-il trahi maintenant, tout le monde a trahi

Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Mais je suis à ma place, et je ne te vois pas, je ne te vois pas, je ne te vois pas
Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Je connais ta fin, et je resterai, je resterai ton oncle

Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Mais je suis à ma place, et je ne te vois pas, je ne te vois pas, je ne te vois pas
Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Je connais ta fin, et je resterai, je resterai ton oncle

Vous faites du noir sur rien
Je n'entends pas de bruit, vous les voyous
Qui es-tu, rappelle-moi
Je te fais du bien depuis des années
Qui es-tu, rappelle-moi
Je te fais du bien depuis des années, je te fais du bien depuis des années

Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Mais je suis à ma place, et je ne te vois pas, je ne te vois pas, je ne te vois pas
Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Je connais ta fin, et je resterai, je resterai ton oncle

Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Mais je suis à ma place, et je ne te vois pas, je ne te vois pas, je ne te vois pas
Oh jaune, tu me tracas, oh jaune, tu me fatigues
Je connais ta fin, et je resterai, je resterai ton oncle