Lyrics and translation Hoffmann & Hoffmann - Mit den Füßen im Feuer
Mit
den
Füßen
im
Feuer
mit
den
Haaren
im
Regen
С
ногами
в
огне,
с
волосами
под
дождём,
Zwischen
Himmel
und
Erde
ohne
müde
zu
werden
Между
небом
и
землёй,
не
зная
усталости,
Deiner
Freiheit
entgegen.
Навстречу
твоей
свободе.
Mit
den
Füßen
im
Feuer
mit
verrückten
Ideen
С
ногами
в
огне,
с
безумными
идеями,
So
hast
du
mich
gefangen
ich
bin
gern
mitgegangen
Ты
так
меня
пленила,
я
рад
был
пойти
за
тобой.
Wer
kann
dir
widerstehen.
Кто
может
тебе
сопротивляться?
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Du
hast
mein
Leben
völlig
auf
den
Kopf
gestellt
Ты
полностью
перевернула
мою
жизнь,
Und
ich
vergaß
dabei
die
Zeit.
И
я
забыл
о
времени.
Wir
blieben
oft
für
Tage
im
Bett
und
ohne
Frage
Мы
часто
оставались
в
постели
днями,
и
без
сомнения,
Hab
ich
nicht
einen
Tag
davon
bereut.
Я
не
жалею
ни
об
одном
из
этих
дней.
Refrain:
Припев:
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Mit
den
Füßen...
С
ногами...
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Auch
wenn
du
fort
bist
Даже
если
ты
далеко,
Du
Ты...
Ich
hab
dich
immer
lieb
Я
всегда
буду
любить
тебя,
Weil
irgend
etwas
von
dir
bei
mir
blieb.
Потому
что
что-то
от
тебя
осталось
со
мной.
Refrain:
Припев:
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Mit
den
Füßen...
С
ногами...
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Solo:
Соло:
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Refrain:
Припев:
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Mit
den
Füßen...
С
ногами...
----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
Rate the translation
1
Amerika
2 Wenn ich dich verlier
3 Mit den Füßen im Feuer
4 Ich spür dich nicht mehr
5 So liebst nur du
6 Himbeereis zum Frühstück
7 Der Trinker
8 Der Boxer
9 Trag mich zu den Sternen (Rose Of Cimarron)
10 Schön war dieser Tag
11 Eine Wolke am Hut
12 Rücksicht
13 Alles was ich brauche bist du
14 Bind' den Bernhardiner an
2 Wenn ich dich verlier
3 Mit den Füßen im Feuer
4 Ich spür dich nicht mehr
5 So liebst nur du
6 Himbeereis zum Frühstück
7 Der Trinker
8 Der Boxer
9 Trag mich zu den Sternen (Rose Of Cimarron)
10 Schön war dieser Tag
11 Eine Wolke am Hut
12 Rücksicht
13 Alles was ich brauche bist du
14 Bind' den Bernhardiner an
Attention! Feel free to leave feedback.