Hofmästarn - Tankar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hofmästarn - Tankar




Tankar
Мысли
*Hofmästarn*
*Хофместарн*
Jag kommer aldrig nånsin sakna hur du skapar problem
Я никогда не буду скучать по тому, как ты создаешь проблемы,
Men hur jag älskar dig mycket fast jag hatar dig med
Но как же я люблю тебя, хоть и ненавижу одновременно.
mycket drama när du startar en scen
Столько драмы, когда ты устраиваешь сцену,
Du vet lugnet före stormen när man pustat ut
Ты знаешь, затишье перед бурей, когда можно выдохнуть,
Sen brakar det helt
А потом всё рушится.
Jag vet jag ljugit för er alla
Я знаю, я лгал всем,
Är svag och tragisk
Я такой слабый и жалкий.
Nu vill jag lämna dig som päron gör med barn dagis
Теперь я хочу оставить тебя, как родители оставляют детей в детском саду,
Inte för alltid, utan bara för en stund
Не навсегда, а только на время,
snälla ge mig en liten paus
Так что, пожалуйста, дай мне небольшую паузу,
kan vi skapa ett lugn
Чтобы мы могли обрести покой.
Du ser mig gråta stora tårar
Ты видишь, как я плачу, крупные слезы
Rullar ner från min kind
Катятся по моей щеке.
Och om du någonsin behöver mig
И если тебе когда-нибудь понадоблюсь,
Du vet var jag finns
Ты знаешь, где меня найти.
Föröker se en skönhet, men jag kan leta mig blind
Пытаюсь увидеть красоту, но могу ослепнуть,
För allt jag ser är en blekare bild
Ведь всё, что я вижу, блеклая картина.
Och hela staden skriker!
И весь город кричит!
Och hela staden skriker!
И весь город кричит!
*Roffe Ruff*
*Роффе Рафф*
Uh, a jaja
Э, а, ну да.
Jag e härifrån, men jag vill härifrån
Я отсюда, но я хочу отсюда уехать.
Nötter stalkar mig fort jag sticker hemifrån
Придурки преследуют меня, как только я выхожу из дома.
Dom vill choka mig
Они хотят задушить меня,
Ligga med en rap-ikon
Переспать с рэп-иконой.
Dårar spårar mig, ringer till min telefon
Психи выслеживают меня, звонят на мой телефон.
Jag vill härifrån, kommer inte härifrån
Я хочу отсюда уехать, но не могу отсюда уехать.
Men jag förväntas känna kärlek till min järnridå
Но от меня ожидается, что я буду любить свой железный занавес.
Men faktum är att du förvärras varje fjärde år
Но дело в том, что ты становишься хуже каждые четыре года,
Och dom som tjänar dig, förtjänar ingen kärlek
И те, кто тебе служит, не заслуживают никакой любви.
jag vill härifrån, baby jag vill härifrån
Так что я хочу отсюда уехать, детка, я хочу отсюда уехать.
Visst har vi haft det ball, men vi var båda kära
Конечно, нам было весело, но мы оба были влюблены тогда.
Vi stod varann obesvärat nära
Мы были так беззаботно близки тогда.
Nu är du tvär och kall och alldeles för jävla hård!
Теперь ты резкая, холодная и слишком чертовски жесткая!
Och hela staden skriker!
И весь город кричит!





Writer(s): simon hansson


Attention! Feel free to leave feedback.