Lyrics and translation Högni - Break-Up

Break-Up

Tell him how you feel inside
Result is he'll even hold your hand
So that he won't have to feel
Counting bats until the curtain drops
She was sad because she wasn't sad
He was glad but he had the saddest face
She don't care but that's what made her care
He was there for five, six, seven, eight

A last embrace, he scurries down the stairs
The night is clear, he sits down for a beer
Promises that they had made
Washed away, another silly tune
Come along and put your hand in mine
Come along, let's travel to the end of time
Trust in me and I will trust in you
Trust in me, our days will be forever new

Rupture

Dis-moi ce que tu ressens au fond de toi
Le résultat est qu'elle te tiendra même la main
Pour qu'elle n'ait pas à ressentir
Comptage des chauves-souris jusqu'à ce que le rideau tombe
Elle était triste parce qu'elle n'était pas triste
Il était content, mais il avait le visage le plus triste
Elle s'en fiche, mais c'est ce qui l'a fait se soucier
Il était là pour cinq, six, sept, huit

Un dernier câlin, il s'enfuit en courant dans les escaliers
La nuit est claire, il s'assoit pour boire une bière
Les promesses qu'ils s'étaient faites
Lavées, une autre chanson stupide
Viens et mets ta main dans la mienne
Viens, allons jusqu'au bout du temps
Fais-moi confiance et je te ferai confiance
Fais-moi confiance, nos jours seront à jamais nouveaux