Lyrics and translation Högni - Tip of the Iceberg

Tip of the Iceberg

I live my life without fear
'Cause he who has nothing's
Got nothing to lose
I'm the lit signal flare
Pushed off the edge
I got nothing to lose

Behind the drawn curtains
Behind the charade
Someone is lurking
I hear them sharpening blades
The hour's upon us
To meet with our fate
Rise up all ye servants
Break the monster you made

What we see
What we see
What we see
Is just the tip of the iceberg

Don't ever think
We'll be the receivers
Get the facts straight
We are the givers
Who never question
But give to the keepers
Yes, by God
We are the pleasers

I end my life without fear
'Cause he who has nothing's
Got nothing to lose
I'm the lit signal flare
Pushed off the edge
I got nothing to lose

What we see
What we see
What we see
Is just the tip of the iceberg

Вершина айсберга

Я живу без страха, моя милая,
Ведь тому, у кого ничего нет,
Нечего терять.
Я — зажженный сигнальный огонь,
Сорвавшийся с края пропасти,
Мне нечего терять.

За плотно задернутыми шторами,
За показным маскарадом,
Кто-то скрывается,
Я слышу, как точат клинки.
Час пробил,
Встретить свою судьбу.
Восстаньте, все вы, слуги,
Разрушьте чудовище, что вы создали.

То, что мы видим,
То, что мы видим,
То, что мы видим,
Лишь вершина айсберга.

Даже не думай,
Что мы будем принимающей стороной,
Уясни факты,
Мы — дающие.
Те, кто никогда не задает вопросов,
А отдают хранителям.
Да, Богом клянусь,
Мы — угождающие.

Я окончу свою жизнь без страха, моя милая,
Ведь тому, у кого ничего нет,
Нечего терять.
Я — зажженный сигнальный огонь,
Сорвавшийся с края пропасти,
Мне нечего терять.

То, что мы видим,
То, что мы видим,
То, что мы видим,
Лишь вершина айсберга.