Lyrics and translation HOHYUN feat. Luxid - My Summertime (feat. Luxid)

My Summertime (feat. Luxid)

Maybe I could be your solace
Maybe I could be something more
Baby it's always summertime
When I'm with you that's not a lie

Well maybe you could be my solace
Oh 네 말투가 날 위로해
내 심장이 막 두근두근
터질 것 같아
눈이 마주칠때면 미쳐가

매일 밤 가슴이 터질듯한
너도 날 똑같이 사랑해줄래
네가 돌아볼 때마다
고백 연습하는 나
I just wanna make you mine until the end
My summertime

우 얼어붙을까 봐 그냥 서 있어 (서 있어)
계속 붙어있어 (붙어있어)
많은 사랑 노래들 이런 뻔한 가사를 쓰지만
그 다른 노래와는 달라 너를 위해 쓴 게 아니잖아
선물이 되는 노래야
특별해 특별해

Well maybe you could be my solace
Oh 네 말투가 날 위로해
내 심장이 막 두근두근
터질 것 같아
눈이 마주칠때면 미쳐가

매일 밤 가슴이 터질듯한
너도 날 똑같이 사랑해줄래
네가 돌아볼 때마다
고백 연습하는 나
I just wanna make you mine until the end
My summertime

My summer Ends
When you're not around
The sunlight fades so don't go
It's only bright when you are near
Seasons come and go but I don't want this one to go
Just say you'll stay so we can keep on falling

매일 밤 가슴이 터질듯한
너도 날 똑같이 사랑해줄래
네가 돌아볼 때마다
고백 연습하는 나
I just wanna make you mine until the end
My summertime
매일 밤 가슴이 터질듯한
너도 날 똑같이 사랑해줄래
네가 돌아볼 때마다
고백 연습하는 나
I just wanna make you mine until the end
My summertime

Мое лето (feat. Luxid)

Может быть, я могу быть твоим утешением,
Может быть, я могу быть чем-то большим.
Детка, всегда лето,
Когда я с тобой, это не ложь.

Ну, может быть, ты могла бы быть моим утешением,
О, твоя манера говорить меня утешает.
Мое сердце бешено колотится,
Как будто сейчас взорвется.
Я схожу с ума, когда наши глаза встречаются.

Каждую ночь мое сердце словно разрывается.
Полюбишь ли ты меня так же?
Каждый раз, когда ты оборачиваешься,
Я репетирую признание.
Я просто хочу, чтобы ты была моей до конца,
Мое лето.

Я боюсь замерзнуть, поэтому просто стою (стою) рядом.
Просто оставайся рядом (оставайся рядом).
Во многих песнях о любви пишут такие банальные слова,
Но эта песня отличается от других, ведь я написал ее не для кого-то другого.
Это песня, которая станет подарком,
Особенным, особенным.

Ну, может быть, ты могла бы быть моим утешением,
О, твоя манера говорить меня утешает.
Мое сердце бешено колотится,
Как будто сейчас взорвется.
Я схожу с ума, когда наши глаза встречаются.

Каждую ночь мое сердце словно разрывается.
Полюбишь ли ты меня так же?
Каждый раз, когда ты оборачиваешься,
Я репетирую признание.
Я просто хочу, чтобы ты была моей до конца,
Мое лето.

Мое лето заканчивается,
Когда тебя нет рядом.
Солнечный свет меркнет, так что не уходи.
Светло только тогда, когда ты рядом.
Времена года приходят и уходят, но я не хочу, чтобы это лето уходило.
Просто скажи, что останешься, и мы сможем продолжать влюбляться.

Каждую ночь мое сердце словно разрывается.
Полюбишь ли ты меня так же?
Каждый раз, когда ты оборачиваешься,
Я репетирую признание.
Я просто хочу, чтобы ты была моей до конца,
Мое лето.
Каждую ночь мое сердце словно разрывается.
Полюбишь ли ты меня так же?
Каждый раз, когда ты оборачиваешься,
Я репетирую признание.
Я просто хочу, чтобы ты была моей до конца,
Мое лето.